Isaiah 23:7
<< Isaiah 23:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2063 [e]hă·zōṯהֲזֹ֥אתlikewise
  lā·ḵemלָכֶ֖ם - 
5947 [e]‘al·lî·zāh;עַלִּיזָ֑הyour jubilant
3117 [e]mî·mê-מִֽימֵי־age
6924 [e]qe·ḏemקֶ֤דֶםancient
6927 [e]qaḏ·mā·ṯāhקַדְמָתָהּ֙origin
2986 [e]yō·ḇi·lū·hāיֹבִל֣וּהָto carry
7272 [e]raḡ·le·hā,רַגְלֶ֔יהָfeet
7350 [e]mê·rā·ḥō·wqמֵֽרָח֖וֹקdistant
1481 [e]lā·ḡūr.לָגֽוּר׃colonize
ישעה 23:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־קֶ֤דֶם קַדְמָתָהּ֙ יֹבִל֣וּהָ רַגְלֶ֔יהָ מֵֽרָחֹ֖וק לָגֽוּר׃

ישעה 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הזאת לכם עליזה מימי־קדם קדמתה יבלוה רגליה מרחוק לגור׃

ישעה 23:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הזאת לכם עליזה מימי־קדם קדמתה יבלוה רגליה מרחוק לגור׃

ישעה 23:7 Hebrew Bible
הזאת לכם עליזה מימי קדם קדמתה יבלוה רגליה מרחוק לגור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
numquid non haec vestra est quae gloriabatur a diebus pristinis in antiquitate sua ducent eam pedes sui longe ad peregrinandum

Afar Ancient Antiquity Carried Carry Colonize Countries Distant Exultant Exulting Far-off Full Goes Joy Joyous Jubilant Lands Origin Past Places Settle Sojourn Start Town Travel Wanderings

Afar Ancient Antiquity Carried Carry City Countries Distant Exultant Far Far-Off Feet Full Goes Joy Joyous Jubilant Origin Past Places Revelry Settle Sojourn Start Times Travel Used Wanderings

Afar Ancient Antiquity Carried Carry City Countries Distant Exultant Far Far-Off Feet Full Goes Joy Joyous Jubilant Origin Past Places Revelry Settle Sojourn Start Times Travel Used Wanderings