Isaiah 23:8
<< Isaiah 23:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
4310 [e]mîמִ֚יWho
3289 [e]yā·‘aṣיָעַ֣ץhas planned
2063 [e]zōṯ,זֹ֔אתlikewise
5921 [e]‘al-עַל־against
6865 [e]ṣōrצֹ֖רTyre
5849 [e]ham·ma·‘ă·ṭî·rāh;הַמַּֽעֲטִירָ֑הthe bestower
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רWhose
5503 [e]sō·ḥă·rehסֹחֲרֶ֙יה֙merchants
8269 [e]śā·rîm,שָׂרִ֔יםwere princes
3669 [e]kin·‘ā·ne·hāכִּנְעָנֶ֖יהָCanaanite
3513 [e]niḵ·bad·dê-נִכְבַּדֵּי־were the honored
776 [e]’ā·reṣ.אָֽרֶץ׃common
ישעה 23:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֚י יָעַ֣ץ זֹ֔את עַל־צֹ֖ר הַמַּֽעֲטִירָ֑ה אֲשֶׁ֤ר סֹחֲרֶ֙יה֙ שָׂרִ֔ים כִּנְעָנֶ֖יהָ נִכְבַּדֵּי־אָֽרֶץ׃

ישעה 23:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי יעץ זאת על־צר המעטירה אשר סחריה שרים כנעניה נכבדי־ארץ׃

ישעה 23:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי יעץ זאת על־צר המעטירה אשר סחריה שרים כנעניה נכבדי־ארץ׃

ישעה 23:8 Hebrew Bible
מי יעץ זאת על צר המעטירה אשר סחריה שרים כנעניה נכבדי ארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis cogitavit hoc super Tyrum quondam coronatam cuius negotiatores principes institores eius incliti terrae

Bestower Business Chiefs Counsel Counselled Crowning Crowns Dealers Devised Distributor Giver Honorable Honored Honourable Honoured Merchants Planned Princes Purposed Renowned Town Traders Traffickers Tyre

Business Chiefs City Counsel Counselled Crowning Crowns Devised Earth Giver Honorable Honored Honourable Honoured Merchants Planned Princes Renowned Traders Traffickers Tyre

Business Chiefs City Counsel Counselled Crowning Crowns Devised Earth Giver Honorable Honored Honourable Honoured Merchants Planned Princes Renowned Traders Traffickers Tyre