Isaiah 6:13
<< Isaiah 6:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5750 [e]wə·‘ō·wḏוְע֥וֹדYet
  bāhבָּהּ֙ - 
6224 [e]‘ă·śi·rî·yāh,עֲשִׂ֣רִיָּ֔הtenth
7725 [e]wə·šā·ḇāhוְשָׁ֖בָהwill again
1961 [e]wə·hā·yə·ṯāhוְהָיְתָ֣הbe to
1197 [e]lə·ḇā·‘êr;לְבָעֵ֑רburning
424 [e]kā·’ê·lāhכָּאֵלָ֣הA terebinth
437 [e]wə·ḵā·’al·lō·wn,וְכָאַלּ֗וֹןan oak
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רWhose
7995 [e]bə·šal·le·ḵeṯבְּשַׁלֶּ֙כֶת֙is felled
4678 [e]maṣ·ṣe·ḇeṯמַצֶּ֣בֶתsubstance
  bām,בָּ֔ם - 
2233 [e]ze·ra‘זֶ֥רַעseed
6944 [e]qō·ḏešקֹ֖דֶשׁthe holy
4678 [e]maṣ·ṣaḇ·tāh.מַצַּבְתָּֽהּ׃the substance
  פ - 
ישעה 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֥וד בָּהּ֙ עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה וְשָׁ֖בָה וְהָיְתָ֣ה לְבָעֵ֑ר כָּאֵלָ֣ה וְכָאַלֹּ֗ון אֲשֶׁ֤ר בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ מַצֶּ֣בֶת בָּ֔ם זֶ֥רַע קֹ֖דֶשׁ מַצַּבְתָּֽהּ׃ פ

ישעה 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועוד בה עשריה ושבה והיתה לבער כאלה וכאלון אשר בשלכת מצבת בם זרע קדש מצבתה׃ פ

ישעה 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועוד בה עשריה ושבה והיתה לבער כאלה וכאלון אשר בשלכת מצבת בם זרע קדש מצבתה׃ פ

ישעה 6:13 Hebrew Bible
ועוד בה עשריה ושבה והיתה לבער כאלה וכאלון אשר בשלכת מצבת בם זרע קדש מצבתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in ea

Consumed Cut Felled Holy Laid Leave Oak Remains Seed Stock Stump Stumps Tenth Terebinth Turn Waste Yet

Broken Burned Burning Cast Consumed Earth Eaten End Felled Holy Leaves Oak Part Portion Seed Standing Stock Stump Subject Substance Tenth Terebinth Therein Thereof Tree Turn Waste Woods

Broken Burned Burning Cast Consumed Earth Eaten End Felled Holy Leaves Oak Part Portion Seed Standing Stock Stump Subject Substance Tenth Terebinth Therein Thereof Tree Turn Waste Woods