Isaiah 6:6
<< Isaiah 6:6 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5774 [e]way·yā·‘āp̄וַיָּ֣עָףflew
413 [e]’ê·lay,אֵלַ֗יthen
259 [e]’e·ḥāḏאֶחָד֙one
4480 [e]min-מִן־at
8314 [e]haś·śə·rā·p̄îm,הַשְּׂרָפִ֔יםof the seraphim
3027 [e]ū·ḇə·yā·ḏōwוּבְיָד֖וֹhis hand
7531 [e]riṣ·pāh;רִצְפָּ֑הA burning
4457 [e]bə·mel·qa·ḥa·yim,בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִםtongs
3947 [e]lā·qaḥלָקַ֖חhad taken
5921 [e]mê·‘alמֵעַ֥לfrom
4196 [e]ham·miz·bê·aḥ.הַמִּזְבֵּֽחַ׃the altar
ישעה 6:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣עָף אֵלַ֗י אֶחָד֙ מִן־הַשְּׂרָפִ֔ים וּבְיָדֹ֖ו רִצְפָּ֑ה בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם לָקַ֖ח מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּֽחַ׃

ישעה 6:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעף אלי אחד מן־השרפים ובידו רצפה במלקחים לקח מעל המזבח׃

ישעה 6:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעף אלי אחד מן־השרפים ובידו רצפה במלקחים לקח מעל המזבח׃

ישעה 6:6 Hebrew Bible
ויעף אלי אחד מן השרפים ובידו רצפה במלקחים לקח מעל המזבח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et volavit ad me unus de seraphin et in manu eius calculus quem forcipe tulerat de altari

Altar Burning Coal Fire-spoon Flee Flew Glowing Seraphim Seraphims Seraphs Stone Tongs Winged

Altar Burning Coal Flee Flew Glowing Hand Live Seraphim Seraphims Seraphs Stone Tongs Winged

Altar Burning Coal Flee Flew Glowing Hand Live Seraphim Seraphims Seraphs Stone Tongs Winged