Isaiah 59:4
<< Isaiah 59:4 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
369 [e]’ên-אֵין־No
7121 [e]qō·rêקֹרֵ֣אsues
6664 [e]ḇə·ṣe·ḏeq,בְצֶ֔דֶקrighteously
369 [e]wə·’ênוְאֵ֥יןone
8199 [e]niš·pāṭנִשְׁפָּ֖טpleads
530 [e]be·’ĕ·mū·nāh;בֶּאֱמוּנָ֑הhonestly
982 [e]bā·ṭō·w·aḥבָּט֤וֹחַtrust
5921 [e]‘al-עַל־in
8414 [e]tō·hūתֹּ֙הוּ֙confusion
1696 [e]wə·ḏab·ber-וְדַבֶּר־and speak
7723 [e]šāw,שָׁ֔וְאlies
2029 [e]hā·rōwהָר֥וֹconceive
5999 [e]‘ā·mālעָמָ֖לmischief
3205 [e]wə·hō·w·lêḏוְהוֹלֵ֥ידand bring
205 [e]’ā·wen.אָֽוֶן׃iniquity
ישעה 59:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵין־קֹרֵ֣א בְצֶ֔דֶק וְאֵ֥ין נִשְׁפָּ֖ט בֶּאֱמוּנָ֑ה בָּטֹ֤וחַ עַל־תֹּ֙הוּ֙ וְדַבֶּר־שָׁ֔וְא הָרֹ֥ו עָמָ֖ל וְהֹולֵ֥יד אָֽוֶן׃

ישעה 59:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־קרא בצדק ואין נשפט באמונה בטוח על־תהו ודבר־שוא הרו עמל והוליד און׃

ישעה 59:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־קרא בצדק ואין נשפט באמונה בטוח על־תהו ודבר־שוא הרו עמל והוליד און׃

ישעה 59:4 Hebrew Bible
אין קרא בצדק ואין נשפט באמונה בטוח על תהו ודבר שוא הרו עמל והוליד און׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitatem

Arguments TRUE Birth Bring Calleth Calling Case Cause Child Conceive Conceiving Confusion Deceit Decision Emptiness Empty Enters Evil Faithfulness Falsehood Forth Forward Gives Goes Honestly Hope Iniquity Integrity Justice Justly Law Lies Mischief None Perverseness Pleadeth Pleading Pleads Pleas Puts Rely Righteously Righteousness Sin Speak Speaking Sues Sueth Suit Trouble Trust Trusting Truth Truthfulness Upright Vanity

Arguments Birth Calls Case Cause Child Conceive Confusion Deceit Decision Empty Enters Evil False. Falsehood Forth Forward Gives Goes Honestly Hope Iniquity Integrity Justice Justly Lies Mischief Pleadeth Pleads Pleas Puts Rely Righteously Righteousness Speak Sues Suit Trouble True. Trust Truth Upright Vanity Words

Arguments Birth Calls Case Cause Child Conceive Confusion Deceit Decision Empty Enters Evil False. Falsehood Forth Forward Gives Goes Honestly Hope Iniquity Integrity Justice Justly Lies Mischief Pleadeth Pleads Pleas Puts Rely Righteously Righteousness Speak Sues Suit Trouble True. Trust Truth Upright Vanity Words