Isaiah 55:11
<< Isaiah 55:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]kênכֵּ֣ןSo
1961 [e]yih·yehיִֽהְיֶ֤הbecome
1697 [e]ḏə·ḇā·rîדְבָרִי֙will my word
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רbe which
3318 [e]yê·ṣêיֵצֵ֣אgoes
6310 [e]mip·pî,מִפִּ֔יmy mouth
3808 [e]lō-לֹֽא־It will not
7725 [e]yā·šūḇיָשׁ֥וּבreturn
413 [e]’ê·layאֵלַ֖יto me
7387 [e]rê·qām;רֵיקָ֑םempty
3588 [e]כִּ֤יfor
518 [e]’im-אִם־lo
6213 [e]‘ā·śāhעָשָׂה֙accomplishing
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhat
2654 [e]ḥā·p̄aṣ·tî,חָפַ֔צְתִּיdesire
6743 [e]wə·hiṣ·lî·aḥוְהִצְלִ֖יחַsucceeding
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
7971 [e]šə·laḥ·tîw.שְׁלַחְתִּֽיו׃sent
ישעה 55:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹֽא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו׃

ישעה 55:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

ישעה 55:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

ישעה 55:11 Hebrew Bible
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא ישוב אלי ריקם כי אם עשה את אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic erit verbum meum quod egredietur de ore meo non revertetur ad me vacuum sed faciet quaecumque volui et prosperabitur in his ad quae misi illud

Accomplish Accomplishing Achieve Desire Desired Effect Effected Empty Except Forth Goes Matter Mouth Nothing Please Proceedeth Prosper Prosperously Purpose Return Succeeding Turneth Void Whereto

Accomplish Accomplishing Achieve Desire Desired Empty Except Forth Goes Matter Mouth Please Proceedeth Prosper Prosperously Purpose Succeeding Turneth Void Whereto Word

Accomplish Accomplishing Achieve Desire Desired Empty Except Forth Goes Matter Mouth Please Proceedeth Prosper Prosperously Purpose Succeeding Turneth Void Whereto Word