Isaiah 59:1
<< Isaiah 59:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2005 [e]hênהֵ֛ןBehold
3808 [e]lō-לֹֽא־Nor
7114 [e]qā·ṣə·rāhקָצְרָ֥הshort
3027 [e]yaḏ-יַד־hand
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֖הthe LORD'S
3467 [e]mê·hō·wō·šî·a‘;מֵֽהוֹשִׁ֑יעַsave
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־Nor
3513 [e]ḵā·ḇə·ḏāhכָבְדָ֥הdull
241 [e]’ā·zə·nōwאָזְנ֖וֹis his ear
8085 [e]miš·šə·mō·w·a‘.מִשְּׁמֽוֹעַ׃hear
ישעה 59:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֛ן לֹֽא־קָצְרָ֥ה יַד־יְהוָ֖ה מֵֽהֹושִׁ֑יעַ וְלֹא־כָבְדָ֥ה אָזְנֹ֖ו מִשְּׁמֹֽועַ׃

ישעה 59:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן לא־קצרה יד־יהוה מהושיע ולא־כבדה אזנו משמוע׃

ישעה 59:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן לא־קצרה יד־יהוה מהושיע ולא־כבדה אזנו משמוע׃

ישעה 59:1 Hebrew Bible
הן לא קצרה יד יהוה מהושיע ולא כבדה אזנו משמוע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce non est adbreviata manus Domini ut salvare nequeat neque adgravata est auris eius ut non exaudiat

Arm Behold Can't Dull Ear Hearing Heavy Lord's Salvation Save Saving Short Shortened Shut Truly Unable

Arm Dull Ear Hand Hear Hearing Heavy Jehovah's LORD's Salvation Save Short Shortened Shut Surely Unable

Arm Dull Ear Hand Hear Hearing Heavy Jehovah's LORD's Salvation Save Short Shortened Shut Surely Unable