Isaiah 47:13
<< Isaiah 47:13 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3811 [e]nil·’êṯנִלְאֵ֖יתare wearied
7230 [e]bə·rōḇבְּרֹ֣בyour many
6098 [e]‘ă·ṣā·ṯā·yiḵ;עֲצָתָ֑יִךְcounsels
5975 [e]ya·‘am·ḏū-יַעַמְדוּ־Stand
4994 [e]nāנָ֨אnow
3467 [e]wə·yō·wō·šî·‘uḵוְיוֹשִׁיעֻ֜ךְand save
  [hā·ḇə·rū[הָבְרוּ - 
  ḵ]כ] - 
1895 [e](hō·ḇə·rê(הֹבְרֵ֣יastrologer
  q)ק) - 
8064 [e]šā·ma·yim,שָׁמַ֗יִםair
2374 [e]ha·ḥō·zîmהַֽחֹזִים֙agreement
3556 [e]bak·kō·w·ḵā·ḇîm,בַּכּ֣וֹכָבִ֔יםthe stars
3045 [e]mō·w·ḏî·‘imמֽוֹדִיעִם֙predict
2320 [e]le·ḥo·ḏā·šîm,לֶחֳדָשִׁ֔יםthe new
834 [e]mê·’ă·šerמֵאֲשֶׁ֥רwhat
935 [e]yā·ḇō·’ūיָבֹ֖אוּwill come
5921 [e]‘ā·lā·yiḵ.עָלָֽיִךְ׃and
ישעה 47:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִלְאֵ֖ית בְּרֹ֣ב עֲצָתָ֑יִךְ יַעַמְדוּ־נָ֨א וְיֹושִׁיעֻ֜ךְ [הָבְרוּ כ] (הֹבְרֵ֣י ק) שָׁמַ֗יִם הַֽחֹזִים֙ בַּכֹּ֣וכָבִ֔ים מֹֽודִיעִם֙ לֶחֳדָשִׁ֔ים מֵאֲשֶׁ֥ר יָבֹ֖אוּ עָלָֽיִךְ׃

ישעה 47:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נלאית ברב עצתיך יעמדו־נא ויושיעך [הברו כ] (הברי ק) שמים החזים בכוכבים מודיעם לחדשים מאשר יבאו עליך׃

ישעה 47:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נלאית ברב עצתיך יעמדו־נא ויושיעך [הברו כ] (הברי ק) שמים החזים בכוכבים מודיעם לחדשים מאשר יבאו עליך׃

ישעה 47:13 Hebrew Bible
נלאית ברב עצתיך יעמדו נא ויושיעך הברו שמים החזים בכוכבים מודיעם לחדשים מאשר יבאו עליך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
defecisti in multitudine consiliorum tuorum stent et salvent te augures caeli qui contemplabantur sidera et supputabant menses ut ex eis adnuntiarent ventura tibi

Able Astrologers Befall Charmers Counsels Divide Forth Forward Gaze Guides Hast Heavens Interpreters Measurers Mind Month Monthly Months Moons Multitude Observers Predict Predictions Prognosticators Prophesy Received Salvation Save Stand Stargazers Star-gazers Stars Teaching Troubled Watchers Wearied Worn

Able Astrologers Befall Counsel Counsels Divide Forth Forward Gaze Guides Heavens Interpreters Mind Monthly Moons Multitude New Observers Predictions Prophesy Received Salvation Save Stand Stars Troubled Wearied

Able Astrologers Befall Counsel Counsels Divide Forth Forward Gaze Guides Heavens Interpreters Mind Monthly Moons Multitude New Observers Predictions Prophesy Received Salvation Save Stand Stars Troubled Wearied