Isaiah 14:16
<< Isaiah 14:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7200 [e]rō·’e·ḵāרֹאֶ֙יךָ֙see
413 [e]’ê·le·ḵāאֵלֶ֣יךָover
7688 [e]yaš·gî·ḥū,יַשְׁגִּ֔יחוּwill gaze
413 [e]’ê·le·ḵāאֵלֶ֖יךָover
995 [e]yiṯ·bō·w·nā·nū;יִתְבּוֹנָ֑נוּwill ponder
2088 [e]hă·zehהֲזֶ֤הyou is this
376 [e]hā·’îšהָאִישׁ֙the man
7264 [e]mar·gîzמַרְגִּ֣יזtremble
776 [e]hā·’ā·reṣ,הָאָ֔רֶץthe earth
7493 [e]mar·‘îšמַרְעִ֖ישׁshook
4467 [e]mam·lā·ḵō·wṯ.מַמְלָכֽוֹת׃kingdoms
ישעה 14:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֹאֶ֙יךָ֙ אֵלֶ֣יךָ יַשְׁגִּ֔יחוּ אֵלֶ֖יךָ יִתְבֹּונָ֑נוּ הֲזֶ֤ה הָאִישׁ֙ מַרְגִּ֣יז הָאָ֔רֶץ מַרְעִ֖ישׁ מַמְלָכֹֽות׃

ישעה 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראיך אליך ישגיחו אליך יתבוננו הזה האיש מרגיז הארץ מרעיש ממלכות׃

ישעה 14:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ראיך אליך ישגיחו אליך יתבוננו הזה האיש מרגיז הארץ מרעיש ממלכות׃

ישעה 14:16 Hebrew Bible
ראיך אליך ישגיחו אליך יתבוננו הזה האיש מרגיז הארץ מרעיש ממלכות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui te viderint ad te inclinabuntur teque prospicient numquid iste est vir qui conturbavit terram qui concussit regna

Attend Beholders Care Causing Consider Deep Earnestly Fate Gaze Kingdoms Narrowly Ponder Saying Shake Shaker Shaking Shook Stare Tremble Troubler

Attend Beholders Care Causing Consider Deep Earnestly Earth Fate Gaze Kingdoms Narrowly Ponder Shake Shaking Shook Stare Thee Thought Tremble Troubler

Attend Beholders Care Causing Consider Deep Earnestly Earth Fate Gaze Kingdoms Narrowly Ponder Shake Shaking Shook Stare Thee Thought Tremble Troubler