Isaiah 30:17
<< Isaiah 30:17 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
505 [e]’e·lep̄אֶ֣לֶףthousand
259 [e]’e·ḥāḏ,אֶחָ֗דOne
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵי֙at
1606 [e]ga·‘ă·raṯגַּעֲרַ֣תthe threat
259 [e]’e·ḥāḏ,אֶחָ֔דof one
6440 [e]mip·pə·nêמִפְּנֵ֛יat
1606 [e]ga·‘ă·raṯגַּעֲרַ֥תthe threat
2568 [e]ḥă·miš·šāhחֲמִשָּׁ֖הof five
5127 [e]tā·nu·sū;תָּנֻ֑סוּwill flee
5704 [e]‘aḏעַ֣דagainst
518 [e]’im-אִם־lo
3498 [e]nō·w·ṯar·tem,נוֹתַרְתֶּ֗םare left
8650 [e]kat·tō·renכַּתֹּ֙רֶן֙A flag
5921 [e]‘al-עַל־and
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁtop
2022 [e]hā·hār,הָהָ֔רA mountain
5251 [e]wə·ḵan·nêsוְכַנֵּ֖סA signal
5921 [e]‘al-עַל־on
1389 [e]hag·giḇ·‘āh.הַגִּבְעָֽה׃A hill
ישעה 30:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֣לֶף אֶחָ֗ד מִפְּנֵי֙ גַּעֲרַ֣ת אֶחָ֔ד מִפְּנֵ֛י גַּעֲרַ֥ת חֲמִשָּׁ֖ה תָּנֻ֑סוּ עַ֣ד אִם־נֹותַרְתֶּ֗ם כַּתֹּ֙רֶן֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָהָ֔ר וְכַנֵּ֖ס עַל־הַגִּבְעָֽה׃

ישעה 30:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלף אחד מפני גערת אחד מפני גערת חמשה תנסו עד אם־נותרתם כתרן על־ראש ההר וכנס על־הגבעה׃

ישעה 30:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלף אחד מפני גערת אחד מפני גערת חמשה תנסו עד אם־נותרתם כתרן על־ראש ההר וכנס על־הגבעה׃

ישעה 30:17 Hebrew Bible
אלף אחד מפני גערת אחד מפני גערת חמשה תנסו עד אם נותרתם כתרן על ראש ההר וכנס על הגבעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mille homines a facie terroris unius et a facie terroris quinque fugietis donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis et quasi signum super collem

Banner Beacon Ensign Fear Flag Flagstaff Flee Flight Height Hill Itself Mountain Mountaintop Pillar Pole Rebuke Signal Surely Thousand Threat Till

Banner Beacon Ensign Fear Five Flag Flee Flight Height Hill Left Mountain Pillar Pole Rebuke Signal Surely Thousand Threat Top

Banner Beacon Ensign Fear Five Flag Flee Flight Height Hill Left Mountain Pillar Pole Rebuke Signal Surely Thousand Threat Top