Lamentations 4:19
<< Lamentations 4:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7031 [e]qal·lîmקַלִּ֤יםwere swifter
1961 [e]hā·yūהָיוּ֙become
7291 [e]rō·ḏə·p̄ê·nū,רֹדְפֵ֔ינוּour pursuers
5404 [e]min·niš·rêמִנִּשְׁרֵ֖יthe eagles
8064 [e]šā·mā·yim;שָׁמָ֑יִםof the sky
5921 [e]‘al-עַל־on
2022 [e]he·hā·rîmהֶהָרִ֣יםthe mountains
1814 [e]də·lā·qu·nū,דְּלָקֻ֔נוּchased
4057 [e]bam·miḏ·bārבַּמִּדְבָּ֖רthe wilderness
693 [e]’ā·rə·ḇūאָ֥רְבוּwaited
  lā·nū.לָֽנוּ׃ - 
  sס - 
איכה 4:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קַלִּ֤ים הָיוּ֙ רֹדְפֵ֔ינוּ מִנִּשְׁרֵ֖י שָׁמָ֑יִם עַל־הֶהָרִ֣ים דְּלָקֻ֔נוּ בַּמִּדְבָּ֖ר אָ֥רְבוּ לָֽנוּ׃ ס

איכה 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קלים היו רדפינו מנשרי שמים על־ההרים דלקנו במדבר ארבו לנו׃ ס

איכה 4:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קלים היו רדפינו מנשרי שמים על־ההרים דלקנו במדבר ארבו לנו׃ ס

איכה 4:19 Hebrew Bible
קלים היו רדפינו מנשרי שמים על ההרים דלקנו במדבר ארבו לנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
COPH velociores fuerunt persecutores nostri aquilis caeli super montes persecuti sunt nos in deserto insidiati sunt nobis

Ambush Burned Chased Desert Driving Eagles Heaven Heavens Hotly Laid Lay Mountains Persecutors Pursued Pursuers Quicker Secretly Sky Swifter Vultures Wait Waited Waiting Waste Wilderness

Ambush Burned Chased Desert Driving Eagles Heaven Heavens Laid Mountains Persecutors Pursued Pursuers Quicker Secretly Sky Swifter Vultures Wait Waited Waiting Waste Wilderness

Ambush Burned Chased Desert Driving Eagles Heaven Heavens Laid Mountains Persecutors Pursued Pursuers Quicker Secretly Sky Swifter Vultures Wait Waited Waiting Waste Wilderness