Isaiah 1:8
<< Isaiah 1:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3498 [e]wə·nō·wṯ·rāhוְנוֹתְרָ֥הis left
1323 [e]ḇaṯ-בַת־the daughter
6726 [e]ṣî·yō·wnצִיּ֖וֹןof Zion
5521 [e]kə·suk·kāhכְּסֻכָּ֣הA shelter
3754 [e]ḇə·ḵā·rem;בְכָ֑רֶםA vineyard
4412 [e]kim·lū·nāhכִּמְלוּנָ֥הA watchman's
4750 [e]ḇə·miq·šāhבְמִקְשָׁ֖הA cucumber
5892 [e]kə·‘îrכְּעִ֥ירcity
5341 [e]nə·ṣū·rāh.נְצוּרָֽה׃A besieged
ישעה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנֹותְרָ֥ה בַת־צִיֹּ֖ון כְּסֻכָּ֣ה בְכָ֑רֶם כִּמְלוּנָ֥ה בְמִקְשָׁ֖ה כְּעִ֥יר נְצוּרָֽה׃

ישעה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃

ישעה 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונותרה בת־ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃

ישעה 1:8 Hebrew Bible
ונותרה בת ציון כסכה בכרם כמלונה במקשה כעיר נצורה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et derelinquetur filia Sion ut umbraculum in vinea et sicut tugurium in cucumerario sicut civitas quae vastatur

Armies Besieged Booth Cottage Cucumber Cucumber-garden Cucumbers Daughter Field Fruit Garden Hut Lodge Melons Night-lodge Shelter Shut Siege Tent Town Vine-garden Vineyard Watchman's Zion

Armies Besieged Booth City Cottage Cucumber Cucumbers Daughter Field Fruit Garden House Hut Lodge Melons Shelter Shut Siege Tent Vine-Garden Vineyard Watchman's Zion

Armies Besieged Booth City Cottage Cucumber Cucumbers Daughter Field Fruit Garden House Hut Lodge Melons Shelter Shut Siege Tent Vine-Garden Vineyard Watchman's Zion