Jeremiah 1:18
<< Jeremiah 1:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
589 [e]wa·’ă·nîוַאֲנִ֞יI
2009 [e]hin·nêhהִנֵּ֧הnow behold
5414 [e]nə·ṯat·tî·ḵāנְתַתִּ֣יךָhave made
3117 [e]hay·yō·wm,הַיּ֗וֹםtoday
5892 [e]lə·‘îrלְעִ֨ירcity
4013 [e]miḇ·ṣārמִבְצָ֜רA fortified
5982 [e]ū·lə·‘am·mūḏוּלְעַמּ֥וּדA pillar
1270 [e]bar·zelבַּרְזֶ֛לof iron
2346 [e]ū·lə·ḥō·mō·wṯוּלְחֹמ֥וֹתwalls
5178 [e]nə·ḥō·šeṯנְחֹ֖שֶׁתof bronze
5921 [e]‘al-עַל־against
3605 [e]kāl-כָּל־the whole
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץland
4428 [e]lə·mal·ḵêלְמַלְכֵ֤יto the kings
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָה֙of Judah
8269 [e]lə·śā·re·hā,לְשָׂרֶ֔יהָprinces
3548 [e]lə·ḵō·hă·ne·hāלְכֹהֲנֶ֖יהָpriests
5971 [e]ū·lə·‘amוּלְעַ֥םthe people
776 [e]hā·’ā·reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the land
ירמיה 1:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֞י הִנֵּ֧ה נְתַתִּ֣יךָ הַיֹּ֗ום לְעִ֨יר מִבְצָ֜ר וּלְעַמּ֥וּד בַּרְזֶ֛ל וּלְחֹמֹ֥ות נְחֹ֖שֶׁת עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ לְמַלְכֵ֤י יְהוּדָה֙ לְשָׂרֶ֔יהָ לְכֹהֲנֶ֖יהָ וּלְעַ֥ם הָאָֽרֶץ׃

ירמיה 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני הנה נתתיך היום לעיר מבצר ולעמוד ברזל ולחמות נחשת על־כל־הארץ למלכי יהודה לשריה לכהניה ולעם הארץ׃

ירמיה 1:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני הנה נתתיך היום לעיר מבצר ולעמוד ברזל ולחמות נחשת על־כל־הארץ למלכי יהודה לשריה לכהניה ולעם הארץ׃

ירמיה 1:18 Hebrew Bible
ואני הנה נתתיך היום לעיר מבצר ולעמוד ברזל ולחמות נחשת על כל הארץ למלכי יהודה לשריה לכהניה ולעם הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego quippe dedi te hodie in civitatem munitam et in columnam ferream et in murum aereum super omnem terram regibus Iuda principibus eius et sacerdotibus et populo terrae

Appoint Behold Brasen Brass Brazen Bronze Captains Defenced Fenced Fortified Heads Iron Judah Kings Officials Pillar Priests Princes Stand Strong Thereof Town Wall Walled Walls

Brasen Brazen Bronze City Defenced Fortified Iron Judah Kings Officials Pillar Priests Princes Stand Thereof Wall Walls Whole

Brasen Brazen Bronze City Defenced Fortified Iron Judah Kings Officials Pillar Priests Princes Stand Thereof Wall Walls Whole