Zephaniah 2:7
<< Zephaniah 2:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָ֣יָהbecome
2256 [e]ḥe·ḇel,חֶ֗בֶלand the coast
7611 [e]liš·’ê·rîṯלִשְׁאֵרִ֛יתthe remnant
1004 [e]bêṯבֵּ֥יתof the house
3063 [e]yə·hū·ḏāhיְהוּדָ֖הof Judah
5921 [e]‘ă·lê·hemעֲלֵיהֶ֣םand
7462 [e]yir·‘ūn;יִרְע֑וּןwill pasture
1004 [e]bə·ḇāt·têבְּבָתֵּ֣יthe houses
831 [e]’aš·qə·lō·wn,אַשְׁקְל֗וֹןof Ashkelon
6153 [e]bā·‘e·reḇבָּעֶ֙רֶב֙evening
7257 [e]yir·bā·ṣūn,יִרְבָּצ֔וּןwill lie
3588 [e]kîכִּ֧יfor
6485 [e]yip̄·qə·ḏêmיִפְקְדֵ֛םwill care
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֥הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·hemאֱלֹהֵיהֶ֖םtheir God
7725 [e]wə·šāḇוְשָׁ֥בand restore
  [šə·ḇū·ṯām[שְׁבוּתָם - 
  ḵ]כ] - 
7622 [e](šə·ḇî·ṯām.(שְׁבִיתָֽם׃captive
  q)ק) - 
צפניה 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָ֣יָה חֶ֗בֶל לִשְׁאֵרִ֛ית בֵּ֥ית יְהוּדָ֖ה עֲלֵיהֶ֣ם יִרְע֑וּן בְּבָתֵּ֣י אַשְׁקְלֹ֗ון בָּעֶ֙רֶב֙ יִרְבָּצ֔וּן כִּ֧י יִפְקְדֵ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם וְשָׁ֥ב [שְׁבוּתָם כ] (שְׁבִיתָֽם׃ ק)

צפניה 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה חבל לשארית בית יהודה עליהם ירעון בבתי אשקלון בערב ירבצון כי יפקדם יהוה אלהיהם ושב [שבותם כ] (שביתם׃ ק)

צפניה 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה חבל לשארית בית יהודה עליהם ירעון בבתי אשקלון בערב ירבצון כי יפקדם יהוה אלהיהם ושב [שבותם כ] (שביתם׃ ק)

צפניה 2:7 Hebrew Bible
והיה חבל לשארית בית יהודה עליהם ירעון בבתי אשקלון בערב ירבצון כי יפקדם יהוה אלהיהם ושב שבותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit funiculus eius qui remanserit de domo Iuda ibi pascentur in domibus Ascalonis ad vesperam requiescent quia visitabit eos Dominus Deus eorum et avertet captivitatem eorum

Ashkelon Ash'kelon Bring Captivity Care Changed Coast Coasts Evening Fate Feed Flocks Fortune Fortunes Houses Inspect Judah Lie Mindful Pasture Pleasure Portion Possession Remember Remnant Rest Restore Seacoast Thereon Thereupon Turn Visit Whereon

Ashkelon Ash'kelon Captivity Care Changed Children Coast Coasts Evening Fate Feed Find Food Fortune Fortunes Hand House Houses Inspect Judah Lie Mindful Pasture Pleasure Portion Possession Remember Remnant Rest Restore Sea Seacoast Thereon Thereupon Turn Turned Visit Whereon

Ashkelon Ash'kelon Captivity Care Changed Children Coast Coasts Evening Fate Feed Find Food Fortune Fortunes Hand House Houses Inspect Judah Lie Mindful Pasture Pleasure Portion Possession Remember Remnant Rest Restore Sea Seacoast Thereon Thereupon Turn Turned Visit Whereon