Habakkuk 1:8
<< Habakkuk 1:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7043 [e]wə·qal·lūוְקַלּ֨וּare swifter
5246 [e]min·nə·mê·rîmמִנְּמֵרִ֜יםleopards
5483 [e]sū·sāw,סוּסָ֗יוtheir horses
2300 [e]wə·ḥad·dūוְחַדּוּ֙and keener
2061 [e]miz·zə·’ê·ḇêמִזְּאֵ֣בֵיwolves
6153 [e]‘e·reḇ,עֶ֔רֶבthe evening
6335 [e]ū·p̄ā·šūוּפָ֖שׁוּgalloping
6571 [e]pā·rā·šāw;פָּֽרָשָׁ֑יוtheir horsemen
6571 [e]ū·p̄ā·rā·šāwוּפָֽרָשָׁיו֙their horsemen
7350 [e]mê·rā·ḥō·wqמֵרָח֣וֹקafar
935 [e]yā·ḇō·’ū,יָבֹ֔אוּcome
5774 [e]yā·‘u·p̄ūיָעֻ֕פוּfly
5404 [e]kə·ne·šerכְּנֶ֖שֶׁרan eagle
2363 [e]ḥāšחָ֥שׁswooping
398 [e]le·’ĕ·ḵō·wl.לֶאֱכֽוֹל׃devour
חבקוק 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְקַלּ֨וּ מִנְּמֵרִ֜ים סוּסָ֗יו וְחַדּוּ֙ מִזְּאֵ֣בֵי עֶ֔רֶב וּפָ֖שׁוּ פָּֽרָשָׁ֑יו וּפָֽרָשָׁיו֙ מֵרָחֹ֣וק יָבֹ֔אוּ יָעֻ֕פוּ כְּנֶ֖שֶׁר חָ֥שׁ לֶאֱכֹֽול׃

חבקוק 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וקלו מנמרים סוסיו וחדו מזאבי ערב ופשו פרשיו ופרשיו מרחוק יבאו יעפו כנשר חש לאכול׃

חבקוק 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וקלו מנמרים סוסיו וחדו מזאבי ערב ופשו פרשיו ופרשיו מרחוק יבאו יעפו כנשר חש לאכול׃

חבקוק 1:8 Hebrew Bible
וקלו מנמרים סוסיו וחדו מזאבי ערב ופשו פרשיו ופרשיו מרחוק יבאו יעפו כנשר חש לאכול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
leviores pardis equi eius et velociores lupis vespertinis et diffundentur equites eius equites namque eius de longe venient volabunt quasi aquila festinans ad comedendum

Afar Agile Cavalry Consume Cruel Desert Devour Dusk Eagle Eat Evening Fierce Fiercer Flight Fly Galloping Gallops Hasteth Hasting Headlong Horsemen Horses Hurries Increased Keener Leopards Prance Press Proudly Quicker Rushing Sharper Spread Swift Swifter Swooping Themselves Vulture Wolves Yea Yes

Afar Agile Cavalry Cruel Desert Devour Dusk Eagle Eat Evening Far Fierce Fiercer Flight Fly Food Galloping Hasteth Horsemen Horses Hurries Keener Prance Press Proudly Quicker Rushing Spread Swift Swifter Swooping Themselves Vulture Wolves

Afar Agile Cavalry Cruel Desert Devour Dusk Eagle Eat Evening Far Fierce Fiercer Flight Fly Food Galloping Hasteth Horsemen Horses Hurries Keener Prance Press Proudly Quicker Rushing Spread Swift Swifter Swooping Themselves Vulture Wolves