Isaiah 17:10
<< Isaiah 17:10 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]kîכִּ֤יfor
7911 [e]šā·ḵa·ḥatשָׁכַ֙חַתְּ֙have forgotten
430 [e]’ĕ·lō·hêאֱלֹהֵ֣יthe God
3468 [e]yiš·‘êḵ,יִשְׁעֵ֔ךְof your salvation
6697 [e]wə·ṣūrוְצ֥וּרthe rock
4581 [e]mā·‘uz·zêḵמָעֻזֵּ֖ךְof your refuge
3808 [e]lōלֹ֣אnot
2142 [e]zā·ḵā·rət;זָכָ֑רְתְּremembered
5921 [e]‘al-עַל־and
3651 [e]kên,כֵּ֗ןafter that
5193 [e]tiṭ·ṭə·‘îתִּטְּעִי֙plant
5194 [e]niṭ·‘êנִטְעֵ֣יplants
5282 [e]na·‘ă·mā·nîm,נַעֲמָנִ֔יםdelightful
2156 [e]ū·zə·mō·raṯוּזְמֹ֥רַתvine
2114 [e]zārזָ֖רof a strange
2232 [e]tiz·rā·‘en·nū.תִּזְרָעֶֽנּוּ׃and set
ישעה 17:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י שָׁכַ֙חַתְּ֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֔ךְ וְצ֥וּר מָעֻזֵּ֖ךְ לֹ֣א זָכָ֑רְתְּ עַל־כֵּ֗ן תִּטְּעִי֙ נִטְעֵ֣י נַעֲמָנִ֔ים וּזְמֹ֥רַת זָ֖ר תִּזְרָעֶֽנּוּ׃

ישעה 17:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שכחת אלהי ישעך וצור מעזך לא זכרת על־כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר תזרענו׃

ישעה 17:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי שכחת אלהי ישעך וצור מעזך לא זכרת על־כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר תזרענו׃

ישעה 17:10 Hebrew Bible
כי שכחת אלהי ישעך וצור מעזך לא זכרת על כן תטעי נטעי נעמנים וזמרת זר תזרענו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia oblita es Dei salvatoris tui et Fortis adiutoris tui non es recordata propterea plantabis plantationem fidelem et germen alienum seminabis

Adonis Alien Cause Delightful Finest Foreign Forgotten Fortress Garden Hast Honour Imported Kept Mind Mindful Plant Plantations Plantest Plants Pleasant Pleasantness Refuge Remembered Rock Salvation Savior Seedlings Settest Slip Slips Sowest Strange Stranger Strength Stronghold Though Vine Vine-cuttings Vines

Alien Cause Delightful Finest Foreign Forgotten Fortress Garden Honour Imported Kept Mind Mindful Plant Plantest Plants Pleasant Pleasantness Refuge Remembered Rock Salvation Savior Settest Slips Strange Stranger Strength Stronghold Vine

Alien Cause Delightful Finest Foreign Forgotten Fortress Garden Honour Imported Kept Mind Mindful Plant Plantest Plants Pleasant Pleasantness Refuge Remembered Rock Salvation Savior Settest Slips Strange Stranger Strength Stronghold Vine