Isaiah 23:16
<< Isaiah 23:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3947 [e]qə·ḥîקְחִ֥יTake
3658 [e]ḵin·nō·wrכִנּ֛וֹרharp
5437 [e]sōb·bîסֹ֥בִּיwalk
5892 [e]‘îrעִ֖ירthe city
2181 [e]zō·w·nāhזוֹנָ֣הharlot
7911 [e]niš·kā·ḥāh;נִשְׁכָּחָ֑הforgotten
3190 [e]hê·ṭî·ḇîהֵיטִ֤יבִיskillfully
5059 [e]nag·gênנַגֵּן֙Pluck
7235 [e]har·bî-הַרְבִּי־many
7892 [e]šîr,שִׁ֔ירsongs
4616 [e]lə·ma·‘anלְמַ֖עַןthat
2142 [e]tiz·zā·ḵê·rî.תִּזָּכֵֽרִי׃you may be remembered
ישעה 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְחִ֥י כִנֹּ֛ור סֹ֥בִּי עִ֖יר זֹונָ֣ה נִשְׁכָּחָ֑ה הֵיטִ֤יבִי נַגֵּן֙ הַרְבִּי־שִׁ֔יר לְמַ֖עַן תִּזָּכֵֽרִי׃

ישעה 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קחי כנור סבי עיר זונה נשכחה היטיבי נגן הרבי־שיר למען תזכרי׃

ישעה 23:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קחי כנור סבי עיר זונה נשכחה היטיבי נגן הרבי־שיר למען תזכרי׃

ישעה 23:16 Hebrew Bible
קחי כנור סבי עיר זונה נשכחה היטיבי נגן הרבי שיר למען תזכרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sume citharam circui civitatem meretrix oblivioni tradita bene cane frequenta canticum ut memoria tui sit

Forgotten Harlot Harp Hast Instrument Loose Mayest Melody Memory Men's Minds Multiply Music O Play Pluck Prostitute Remembered Round Sing Skillfully Song Songs Strings Sweet Town Walk

City Forgotten Harlot Harp Instrument Loose Mayest Melody Memory Minds Music Play Pluck Prostitute Remembered Round Sing Skillfully Songs Strings Sweet Walk

City Forgotten Harlot Harp Instrument Loose Mayest Melody Memory Minds Music Play Pluck Prostitute Remembered Round Sing Skillfully Songs Strings Sweet Walk