Deuteronomy 8:11
<< Deuteronomy 8:11 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8104 [e]hiš·šā·merהִשָּׁ֣מֶרBeware
  lə·ḵā,לְךָ֔ - 
6435 [e]pen-פֶּן־not
7911 [e]tiš·kaḥתִּשְׁכַּ֖חforget
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֣הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour God
1115 [e]lə·ḇil·tîלְבִלְתִּ֨יnot
8104 [e]šə·mōrשְׁמֹ֤רkeeping
4687 [e]miṣ·wō·ṯāwמִצְוֹתָיו֙his commandments
4941 [e]ū·miš·pā·ṭāwוּמִשְׁפָּטָ֣יוand his ordinances
2708 [e]wə·ḥuq·qō·ṯāw,וְחֻקֹּתָ֔יוand his statutes
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֛רwhich
595 [e]’ā·nō·ḵîאָנֹכִ֥יI
6680 [e]mə·ṣaw·wə·ḵāמְצַוְּךָ֖am commanding
3117 [e]hay·yō·wm.הַיּֽוֹם׃today
דברים 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּן־תִּשְׁכַּ֖ח אֶת־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לְבִלְתִּ֨י שְׁמֹ֤ר מִצְוֹתָיו֙ וּמִשְׁפָּטָ֣יו וְחֻקֹּתָ֔יו אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיֹּֽום׃

דברים 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמר לך פן־תשכח את־יהוה אלהיך לבלתי שמר מצותיו ומשפטיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום׃

דברים 8:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השמר לך פן־תשכח את־יהוה אלהיך לבלתי שמר מצותיו ומשפטיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום׃

דברים 8:11 Hebrew Bible
השמר לך פן תשכח את יהוה אלהיך לבלתי שמר מצותיו ומשפטיו וחקתיו אשר אנכי מצוך היום׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
observa et cave nequando obliviscaris Domini Dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodie

Beware Care Command Commanding Commandments Commands Decisions Decrees Failing Forget Giving Heed Judgments Keeping Laws Lest Observe Orders Ordinances Statutes Thyself To-day

Beware Care Careful Command Commanding Commandments Commands Decisions Decrees Heed Judgments Keeping Observe Orders Ordinances Statutes Today To-Day Turned

Beware Care Careful Command Commanding Commandments Commands Decisions Decrees Heed Judgments Keeping Observe Orders Ordinances Statutes Today To-Day Turned