Hosea 10:1
<< Hosea 10:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1612 [e]ge·p̄enגֶּ֤פֶןvine
1238 [e]bō·w·qêqבּוֹקֵק֙luxuriant
3478 [e]yiś·rā·’êl,יִשְׂרָאֵ֔לIsrael
6529 [e]pə·rîפְּרִ֖יfruit
7737 [e]yə·šaw·weh-יְשַׁוֶּה־produces
  lōw;לּ֑וֹ - 
7230 [e]kə·rōḇכְּרֹ֣בthe more
6529 [e]lə·p̄ir·yōw,לְפִרְי֗וֹhis fruit
7235 [e]hir·bāhהִרְבָּה֙the more
4196 [e]lam·miz·bə·ḥō·wṯ,לַֽמִּזְבְּח֔וֹתaltars
2896 [e]kə·ṭō·wḇכְּט֣וֹבthe richer
776 [e]lə·’ar·ṣōw,לְאַרְצ֔וֹhis land
3190 [e]hê·ṭî·ḇūהֵיטִ֖יבוּthe better
4676 [e]maṣ·ṣê·ḇō·wṯ.מַצֵּבֽוֹת׃the pillars
הושע 10:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֶּ֤פֶן בֹּוקֵק֙ יִשְׂרָאֵ֔ל פְּרִ֖י יְשַׁוֶּה־לֹּ֑ו כְּרֹ֣ב לְפִרְיֹ֗ו הִרְבָּה֙ לַֽמִּזְבְּחֹ֔ות כְּטֹ֣וב לְאַרְצֹ֔ו הֵיטִ֖יבוּ מַצֵּבֹֽות׃

הושע 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גפן בוקק ישראל פרי ישוה־לו כרב לפריו הרבה למזבחות כטוב לארצו היטיבו מצבות׃

הושע 10:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גפן בוקק ישראל פרי ישוה־לו כרב לפריו הרבה למזבחות כטוב לארצו היטיבו מצבות׃

הושע 10:1 Hebrew Bible
גפן בוקק ישראל פרי ישוה לו כרב לפריו הרבה למזבחות כטוב לארצו היטיבו מצבות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vitis frondosa Israhel fructus adaequatus est ei secundum multitudinem fructus sui multiplicavit altaria iuxta ubertatem terrae suae exuberavit simulacris

Abundance Adorned Altars Better Branching Bringeth Built Empty Fair Forth Freely Fruit Full Goodly Goodness Images Improved Increased Luxuriant Maketh Multiplied Multitude Pillars Produces Prospered Puts Putteth Richer Sacred Standing-pillars Statues Stones Unpruned Vine Yields

Abundance Adorned Altars Branching Built Country Empty Fair Forth Freely Fruit Full Goodly Goodness Increased Israel Multiplied Multitude Pillars Produces Prospered Puts Putteth Richer Sacred Spreading Stones Vine Yields

Abundance Adorned Altars Branching Built Country Empty Fair Forth Freely Fruit Full Goodly Goodness Increased Israel Multiplied Multitude Pillars Produces Prospered Puts Putteth Richer Sacred Spreading Stones Vine Yields