Zephaniah 3:6
<< Zephaniah 3:6 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3772 [e]hiḵ·rat·tîהִכְרַ֣תִּיhave cut
1471 [e]ḡō·w·yim,גוֹיִ֗םnations
8074 [e]nā·šam·mūנָשַׁ֙מּוּ֙ruins
6438 [e]pin·nō·w·ṯām,פִּנּוֹתָ֔םtheir corner
2717 [e]he·ḥĕ·raḇ·tîהֶחֱרַ֥בְתִּיhave made
2351 [e]ḥū·ṣō·w·ṯāmחֽוּצוֹתָ֖םtheir streets
1097 [e]mib·bə·lîמִבְּלִ֣יno
5674 [e]‘ō·w·ḇêr;עוֹבֵ֑רpassing
6658 [e]niṣ·dūנִצְדּ֧וּare laid
5892 [e]‘ā·rê·hemעָרֵיהֶ֛םtheir cities
1097 [e]mib·bə·lî-מִבְּלִי־one
376 [e]’îšאִ֖ישׁA man
369 [e]mê·’ênמֵאֵ֥יןelse
3427 [e]yō·wō·šêḇ.יוֹשֵֽׁב׃an inhabitant
צפניה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִכְרַ֣תִּי גֹויִ֗ם נָשַׁ֙מּוּ֙ פִּנֹּותָ֔ם הֶחֱרַ֥בְתִּי חֽוּצֹותָ֖ם מִבְּלִ֣י עֹובֵ֑ר נִצְדּ֧וּ עָרֵיהֶ֛ם מִבְּלִי־אִ֖ישׁ מֵאֵ֥ין יֹושֵֽׁב׃

צפניה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הכרתי גוים נשמו פנותם החרבתי חוצותם מבלי עובר נצדו עריהם מבלי־איש מאין יושב׃

צפניה 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הכרתי גוים נשמו פנותם החרבתי חוצותם מבלי עובר נצדו עריהם מבלי־איש מאין יושב׃

צפניה 3:6 Hebrew Bible
הכרתי גוים נשמו פנותם החרבתי חוצותם מבלי עובר נצדו עריהם מבלי איש מאין יושב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
disperdi gentes et dissipati sunt anguli earum desertas feci vias eorum dum non est qui transeat desolatae sunt civitates eorum non remanente viro nec ullo habitatore

Battlements Broken Chief Cities Corner Corners Cut Demolished Deserted Desolate Desolated Destroyed Destruction Goes Inhabitant Laid Nations None Ones Out-places Overtaken Passes Passeth Passing Ruins Streets Strongholds Towers Towns Walks Waste

Battlements Broken Cities Corner Corners Cut Demolished Desolate Desolated Destroyed Destruction Goes Inhabitant Laid Nations Overtaken Passes Passeth Passing Ruins Streets Strongholds Towers Towns Walks Waste

Battlements Broken Cities Corner Corners Cut Demolished Desolate Desolated Destroyed Destruction Goes Inhabitant Laid Nations Overtaken Passes Passeth Passing Ruins Streets Strongholds Towers Towns Walks Waste