Zephaniah 3:5
<< Zephaniah 3:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֤הthe LORD
6662 [e]ṣad·dîqצַדִּיק֙is righteous
7130 [e]bə·qir·bāh,בְּקִרְבָּ֔הּwithin
3808 [e]לֹ֥אno
6213 [e]ya·‘ă·śehיַעֲשֶׂ֖הwill do
5766 [e]‘aw·lāh;עַוְלָ֑הiniquity
1242 [e]bab·bō·qerבַּבֹּ֨קֶרEvery
1242 [e]bab·bō·qerבַּבֹּ֜קֶרmorning
4941 [e]miš·pā·ṭōwמִשְׁפָּט֨וֹhis justice
5414 [e]yit·tênיִתֵּ֤ןbrings
216 [e]lā·’ō·wrלָאוֹר֙to light
3808 [e]לֹ֣אno
5737 [e]ne‘·dār,נֶעְדָּ֔רfail
3808 [e]wə·lō-וְלֹֽא־no
3045 [e]yō·w·ḏê·a‘יוֹדֵ֥עַknows
5767 [e]‘aw·wālעַוָּ֖לinjustice
1322 [e]bō·šeṯ.בֹּֽשֶׁת׃shame
צפניה 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֤ה צַדִּיק֙ בְּקִרְבָּ֔הּ לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה עַוְלָ֑ה בַּבֹּ֨קֶר בַּבֹּ֜קֶר מִשְׁפָּטֹ֨ו יִתֵּ֤ן לָאֹור֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר וְלֹֽא־יֹודֵ֥עַ עַוָּ֖ל בֹּֽשֶׁת׃

צפניה 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה צדיק בקרבה לא יעשה עולה בבקר בבקר משפטו יתן לאור לא נעדר ולא־יודע עול בשת׃

צפניה 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה צדיק בקרבה לא יעשה עולה בבקר בבקר משפטו יתן לאור לא נעדר ולא־יודע עול בשת׃

צפניה 3:5 Hebrew Bible
יהוה צדיק בקרבה לא יעשה עולה בבקר בבקר משפטו יתן לאור לא נעדר ולא יודע עול בשת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus iustus in medio eius non faciet iniquitatem mane mane iudicium suum dabit in luce et non abscondetur nescivit autem iniquus confusionem

Bring Brings Dawn Dispenses Doesn't Evil Evil-doer Fail Faileth Forth Giveth Iniquity Injustice Judgment Justice Knoweth Lacking Lets Midst Morning Perverse Perverseness Righteous Righteousness Sense Shame Shows Thereof Unchanging Unjust Unrighteous Unrighteousness Upright Within Wrong Yet

Evil Evil-Doer Fail Faileth Forth Iniquity Injustice Judgment Justice Lacking Light Midst Morning New Perverse Perverseness Right Righteous Righteousness Sense Shame Shows Thereof Unchanging Unjust Unrighteous Unrighteousness Upright Within Wrong

Evil Evil-Doer Fail Faileth Forth Iniquity Injustice Judgment Justice Lacking Light Midst Morning New Perverse Perverseness Right Righteous Righteousness Sense Shame Shows Thereof Unchanging Unjust Unrighteous Unrighteousness Upright Within Wrong