Jeremiah 50:42
<< Jeremiah 50:42 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7198 [e]qe·šeṯקֶ֣שֶׁתbow
3591 [e]wə·ḵî·ḏōnוְכִידֹ֞ןand javelin
2388 [e]ya·ḥă·zî·qū,יַחֲזִ֗יקוּseize
394 [e]’aḵ·zā·rîאַכְזָרִ֥יare cruel
1992 [e]hêm·māhהֵ֙מָּה֙like
3808 [e]wə·lōוְלֹ֣אno
7355 [e]yə·ra·ḥê·mū,יְרַחֵ֔מוּand have
6963 [e]qō·w·lāmקוֹלָם֙their voice
3220 [e]kay·yāmכַּיָּ֣םthe sea
1993 [e]ye·hĕ·meh,יֶהֱמֶ֔הroars
5921 [e]wə·‘al-וְעַל־Against
5483 [e]sū·sîmסוּסִ֖יםhorses
7392 [e]yir·kā·ḇū;יִרְכָּ֑בוּride
6186 [e]‘ā·rūḵ,עָר֗וּךְMarshalled
376 [e]kə·’îšכְּאִישׁ֙A man
4421 [e]lam·mil·ḥā·māh,לַמִּלְחָמָ֔הthe battle
5921 [e]‘ā·la·yiḵעָלַ֖יִךְAgainst
1323 [e]baṯ-בַּת־daughter
894 [e]bā·ḇel.בָּבֶֽל׃of Babylon
ירמיה 50:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֶ֣שֶׁת וְכִידֹ֞ן יַחֲזִ֗יקוּ אַכְזָרִ֥י הֵ֙מָּה֙ וְלֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ קֹולָם֙ כַּיָּ֣ם יֶהֱמֶ֔ה וְעַל־סוּסִ֖ים יִרְכָּ֑בוּ עָר֗וּךְ כְּאִישׁ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עָלַ֖יִךְ בַּת־בָּבֶֽל׃

ירמיה 50:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קשת וכידן יחזיקו אכזרי המה ולא ירחמו קולם כים יהמה ועל־סוסים ירכבו ערוך כאיש למלחמה עליך בת־בבל׃

ירמיה 50:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קשת וכידן יחזיקו אכזרי המה ולא ירחמו קולם כים יהמה ועל־סוסים ירכבו ערוך כאיש למלחמה עליך בת־בבל׃

ירמיה 50:42 Hebrew Bible
קשת וכידן יחזיקו אכזרי המה ולא ירחמו קולם כים יהמה ועל סוסים ירכבו ערוך כאיש למלחמה עליך בת בבל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia Babylon

Array Arrayed Attack Babylon Battle Bow Bows Compassion Cruel Daughter Fight Formation Halbert Hands Hold Horses Javelin Lance Lay Marshalled Mercy O Ride Roar Roareth Roaring Roars Seize Shew Soundeth Spear Spears Thunder Voice War

Array Babylon Battle Bow Compassion Cruel Daughter Hold Horses Javelin Lay Mercy Ride Roar Roaring Roars Sea Seize Shew Spear Voice War

Array Babylon Battle Bow Compassion Cruel Daughter Hold Horses Javelin Lay Mercy Ride Roar Roaring Roars Sea Seize Shew Spear Voice War