Ezekiel 16:15
<< Ezekiel 16:15 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
982 [e]wat·tiḇ·ṭə·ḥîוַתִּבְטְחִ֣יtrusted
3308 [e]ḇə·yā·p̄ə·yêḵ,בְיָפְיֵ֔ךְyour beauty
2181 [e]wat·tiz·nîוַתִּזְנִ֖יand played
5921 [e]‘al-עַל־because
8034 [e]šə·mêḵ;שְׁמֵ֑ךְof your fame
8210 [e]wat·tiš·pə·ḵîוַתִּשְׁפְּכִ֧יpoured
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
8457 [e]taz·nū·ṯa·yiḵתַּזְנוּתַ֛יִךְyour harlotries
5921 [e]‘al-עַל־because
3605 [e]kāl-כָּל־every
5674 [e]‘ō·w·ḇêrעוֹבֵ֖רpasser-by
  lōw-לוֹ־ - 
1961 [e]ye·hî.יֶֽהִי׃become
יחזקאל 16:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּבְטְחִ֣י בְיָפְיֵ֔ךְ וַתִּזְנִ֖י עַל־שְׁמֵ֑ךְ וַתִּשְׁפְּכִ֧י אֶת־תַּזְנוּתַ֛יִךְ עַל־כָּל־עֹובֵ֖ר לֹו־יֶֽהִי׃

יחזקאל 16:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבטחי ביפיך ותזני על־שמך ותשפכי את־תזנותיך על־כל־עובר לו־יהי׃

יחזקאל 16:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבטחי ביפיך ותזני על־שמך ותשפכי את־תזנותיך על־כל־עובר לו־יהי׃

יחזקאל 16:15 Hebrew Bible
ותבטחי ביפיך ותזני על שמך ותשפכי את תזנותיך על כל עובר לו יהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fieres

Acting Anyone A-whoring Beautiful Beauty Cheap Confide Fact Faith Fame Favors Fornications Goest Harlot Harlotries Lavished Loose Love Offering Passed Passer Passer-by Play Played Playedst Pour Poured Pouredst Prostitute Prostitution Renown Talked Trust Trusted Whoredoms Widely Willing

Acting A-Whoring Beautiful Beauty Cheap Confide Fact Faith Fame Favors Fornications Goest Harlot Harlotries Lavished Offering Passed Passer Passer-By Play Played Playedst Pour Poured Prostitute Prostitution Renown Talked Trust Trusted Used Whoredoms Widely Willing

Acting A-Whoring Beautiful Beauty Cheap Confide Fact Faith Fame Favors Fornications Goest Harlot Harlotries Lavished Offering Passed Passer Passer-By Play Played Playedst Pour Poured Prostitute Prostitution Renown Talked Trust Trusted Used Whoredoms Widely Willing