Ezekiel 16:60
<< Ezekiel 16:60 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2142 [e]wə·zā·ḵar·tîוְזָכַרְתִּ֨יwill remember
589 [e]’ă·nîאֲנִ֧יI
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1285 [e]bə·rî·ṯîבְּרִיתִ֛יcovenant
854 [e]’ō·w·ṯāḵאוֹתָ֖ךְin
3117 [e]bî·mêבִּימֵ֣יthe days
5271 [e]nə·‘ū·rā·yiḵ;נְעוּרָ֑יִךְof your youth
6965 [e]wa·hă·qi·mō·w·ṯîוַהֲקִמוֹתִ֥יwill establish
  lāḵלָ֖ךְ - 
1285 [e]bə·rîṯבְּרִ֥יתcovenant
5769 [e]‘ō·w·lām.עוֹלָֽם׃an everlasting
יחזקאל 16:60 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתִּ֨י אֲנִ֧י אֶת־בְּרִיתִ֛י אֹותָ֖ךְ בִּימֵ֣י נְעוּרָ֑יִךְ וַהֲקִמֹותִ֥י לָ֖ךְ בְּרִ֥ית עֹולָֽם׃

יחזקאל 16:60 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרתי אני את־בריתי אותך בימי נעוריך והקמותי לך ברית עולם׃

יחזקאל 16:60 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וזכרתי אני את־בריתי אותך בימי נעוריך והקמותי לך ברית עולם׃

יחזקאל 16:60 Hebrew Bible
וזכרתי אני את בריתי אותך בימי נעוריך והקמותי לך ברית עולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternum

Age-during Agreement Covenant Establish Established Eternal Everlasting Mind Nevertheless Remember Remembered Yet Youth

Age-During Agreement Covenant Establish Established Eternal Everlasting Mind Nevertheless Remember Remembered Young Youth

Age-During Agreement Covenant Establish Established Eternal Everlasting Mind Nevertheless Remember Remembered Young Youth