Jeremiah 38:25
<< Jeremiah 38:25 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3588 [e]wə·ḵî-וְכִֽי־if
8085 [e]yiš·mə·‘ūיִשְׁמְע֣וּhear
8269 [e]haś·śā·rîmהַשָּׂרִים֮the officials
3588 [e]kî-כִּֽי־if
1696 [e]ḏib·bar·tîדִבַּ֣רְתִּיhave talked
854 [e]’it·tāḵאִתָּךְ֒for
935 [e]ū·ḇā·’ūוּבָ֣אוּand come
413 [e]’ê·le·ḵāאֵלֶ֣יךָto you
559 [e]wə·’ā·mə·rūוְֽאָמְר֪וּsay
413 [e]’ê·le·ḵāאֵלֶ֟יךָto you
5046 [e]hag·gî·ḏāh-הַגִּֽידָה־Tell
4994 [e]נָּ֨אnow
  lā·nūלָ֜נוּ - 
4100 [e]mah-מַה־what
1696 [e]dib·bar·tāדִּבַּ֧רְתָּsaid
413 [e]’el-אֶל־to
4428 [e]ham·me·leḵהַמֶּ֛לֶךְthe king
408 [e]’al-אַל־not
3582 [e]tə·ḵa·ḥêḏתְּכַחֵ֥דhide
4480 [e]mim·men·nūמִמֶּ֖נּוּat
3808 [e]wə·lōוְלֹ֣אand we will not
4191 [e]nə·mî·ṯe·ḵā;נְמִיתֶ֑ךָput
4100 [e]ū·mah-וּמַה־and what
1696 [e]dib·berדִּבֶּ֥רsaid
413 [e]’ê·le·ḵāאֵלֶ֖יךָabout
4428 [e]ham·me·leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the king
ירמיה 38:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִשְׁמְע֣וּ הַשָּׂרִים֮ כִּֽי־דִבַּ֣רְתִּי אִתָּךְ֒ וּבָ֣אוּ אֵלֶ֣יךָ וְֽאָמְר֪וּ אֵלֶ֟יךָ הַגִּֽידָה־נָּ֨א לָ֜נוּ מַה־דִּבַּ֧רְתָּ אֶל־הַמֶּ֛לֶךְ אַל־תְּכַחֵ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וְלֹ֣א נְמִיתֶ֑ךָ וּמַה־דִּבֶּ֥ר אֵלֶ֖יךָ הַמֶּֽלֶךְ׃

ירמיה 38:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־ישמעו השרים כי־דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה־נא לנו מה־דברת אל־המלך אל־תכחד ממנו ולא נמיתך ומה־דבר אליך המלך׃

ירמיה 38:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־ישמעו השרים כי־דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה־נא לנו מה־דברת אל־המלך אל־תכחד ממנו ולא נמיתך ומה־דבר אליך המלך׃

ירמיה 38:25 Hebrew Bible
וכי ישמעו השרים כי דברתי אתך ובאו אליך ואמרו אליך הגידה נא לנו מה דברת אל המלך אל תכחד ממנו ולא נמיתך ומה דבר אליך המלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem audierint principes quia locutus sum tecum et venerint ad te et dixerint tibi indica nobis quid locutus sis cum rege ne celes nos et non te interficiemus et quid locutus est tecum rex

Death Declare Ears Hast Heads Hide Keeping Kill Nothing Officials Princes Rulers Spake Speak Spoken Talked Talking

Death Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word

Death Declare Ears Heads Hear Hide Keeping Kill Princes Rulers Speak Talked Talking Word