Hosea 2:8
<< Hosea 2:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1931 [e]wə·hîוְהִיא֙he
3808 [e]לֹ֣אdoes not
3045 [e]yā·ḏə·‘āh,יָֽדְעָ֔הknow
3588 [e]כִּ֤יfor
595 [e]’ā·nō·ḵîאָֽנֹכִי֙who
5414 [e]nā·ṯat·tîנָתַ֣תִּיgave
  lāh,לָ֔הּ - 
1715 [e]had·dā·ḡānהַדָּגָ֖ןher the grain
8492 [e]wə·hat·tî·rō·wōšוְהַתִּיר֣וֹשׁthe new
3323 [e]wə·hay·yiṣ·hār;וְהַיִּצְהָ֑רand the oil
3701 [e]wə·ḵe·sep̄וְכֶ֨סֶףher silver
7235 [e]hir·bê·ṯîהִרְבֵּ֥יתִיand lavished
  lāhלָ֛הּ - 
2091 [e]wə·zā·hāḇוְזָהָ֖בand gold
6213 [e]‘ā·śūעָשׂ֥וּused
1168 [e]lab·bā·‘al.לַבָּֽעַל׃Baal
הושע 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִיא֙ לֹ֣א יָֽדְעָ֔ה כִּ֤י אָֽנֹכִי֙ נָתַ֣תִּי לָ֔הּ הַדָּגָ֖ן וְהַתִּירֹ֣ושׁ וְהַיִּצְהָ֑ר וְכֶ֨סֶף הִרְבֵּ֥יתִי לָ֛הּ וְזָהָ֖ב עָשׂ֥וּ לַבָּֽעַל׃

הושע 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיא לא ידעה כי אנכי נתתי לה הדגן והתירוש והיצהר וכסף הרביתי לה וזהב עשו לבעל׃

הושע 2:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיא לא ידעה כי אנכי נתתי לה הדגן והתירוש והיצהר וכסף הרביתי לה וזהב עשו לבעל׃

הושע 2:8 Hebrew Bible
והיא לא ידעה כי אנכי נתתי לה הדגן והתירוש והיצהר וכסף הרביתי לה וזהב עשו לבעל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et haec nescivit quia ego dedi ei frumentum et vinum et oleum et argentum multiplicavi ei et aurum quae fecerunt Baal

Baal Ba'al Corn Employed Gold Grain Increasing Lavished Multiplied Multiply Oil Prepared Silver Wine Yea

Acknowledged Baal Ba'al Corn Employed Gold Grain Lavished Multiplied New Oil Prepared Silver Used Wine

Acknowledged Baal Ba'al Corn Employed Gold Grain Lavished Multiplied New Oil Prepared Silver Used Wine