Deuteronomy 16:19
<< Deuteronomy 16:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]lō-לֹא־shall not
5186 [e]ṯaṭ·ṭehתַטֶּ֣הdistort
4941 [e]miš·pāṭ,מִשְׁפָּ֔טjustice
3808 [e]לֹ֥אnot
5234 [e]ṯak·kîrתַכִּ֖ירrespect
6440 [e]pā·nîm;פָּנִ֑יםpersons
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־shall not
3947 [e]ṯiq·qaḥתִקַּ֣חtake
7810 [e]šō·ḥaḏ,שֹׁ֔חַדA bribe
3588 [e]כִּ֣יfor
7810 [e]haš·šō·ḥaḏ,הַשֹּׁ֗חַדA bribe
5786 [e]yə·‘aw·wêrיְעַוֵּר֙blinds
5869 [e]‘ê·nêעֵינֵ֣יthe eyes
2450 [e]ḥă·ḵā·mîm,חֲכָמִ֔יםof the wise
5557 [e]wî·sal·lêp̄וִֽיסַלֵּ֖ףand perverts
1697 [e]diḇ·rêדִּבְרֵ֥יthe words
6662 [e]ṣad·dî·qim.צַדִּיקִֽם׃of the righteous
דברים 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תַטֶּ֣ה מִשְׁפָּ֔ט לֹ֥א תַכִּ֖יר פָּנִ֑ים וְלֹא־תִקַּ֣ח שֹׁ֔חַד כִּ֣י הַשֹּׁ֗חַד יְעַוֵּר֙ עֵינֵ֣י חֲכָמִ֔ים וִֽיסַלֵּ֖ף דִּבְרֵ֥י צַדִּיקִֽם׃

דברים 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תטה משפט לא תכיר פנים ולא־תקח שחד כי השחד יעור עיני חכמים ויסלף דברי צדיקם׃

דברים 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תטה משפט לא תכיר פנים ולא־תקח שחד כי השחד יעור עיני חכמים ויסלף דברי צדיקם׃

דברים 16:19 Hebrew Bible
לא תטה משפט לא תכיר פנים ולא תקח שחד כי השחד יעור עיני חכמים ויסלף דברי צדיקם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nec in alteram partem declinent non accipies personam nec munera quia munera excaecant oculos sapientium et mutant verba iustorum

Accept Aside Blind Blindeth Blinds Bribe Cause Decisions Discern Distort Faces Gift Judging Judgment Justice Man's Moved Partial Partiality Persons Pervert Perverteth Perverts Position Respect Rewards Righteous Subverts Turn Twists Upright Wise Wrest

Accept Blind Blinds Bribe Cause Decisions Distort Eyes Judging Judgment Justice Moved Partial Partiality Persons Pervert Perverts Position Respect Rewards Righteous Show Subverts Turn Twists Upright Wise Words Wrest

Accept Blind Blinds Bribe Cause Decisions Distort Eyes Judging Judgment Justice Moved Partial Partiality Persons Pervert Perverts Position Respect Rewards Righteous Show Subverts Turn Twists Upright Wise Words Wrest