Deuteronomy 16:1
<< Deuteronomy 16:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8104 [e]šā·mō·wrשָׁמוֹר֙Observe
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2320 [e]ḥō·ḏešחֹ֣דֶשׁthe month
24 [e]hā·’ā·ḇîḇ,הָאָבִ֔יבof Abib
6213 [e]wə·‘ā·śî·ṯāוְעָשִׂ֣יתָand celebrate
6453 [e]pe·saḥ,פֶּ֔סַחthe Passover
3068 [e]Yah·wehלַיהוָ֖הto the LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour God
3588 [e]kîכִּ֞יin
2320 [e]bə·ḥō·ḏešבְּחֹ֣דֶשׁthe month
24 [e]hā·’ā·ḇîḇ,הָֽאָבִ֗יבof Abib
3318 [e]hō·w·ṣî·’ă·ḵāהוֹצִ֨יאֲךָ֜brought
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֧הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֛יךָyour God
4714 [e]mim·miṣ·ra·yimמִמִּצְרַ֖יִםof Egypt
3915 [e]lā·yə·lāh.לָֽיְלָה׃night
דברים 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמֹור֙ אֶת־חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֔יב וְעָשִׂ֣יתָ פֶּ֔סַח לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּ֞י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֗יב הֹוצִ֨יאֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ מִמִּצְרַ֖יִם לָֽיְלָה׃

דברים 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמור את־חדש האביב ועשית פסח ליהוה אלהיך כי בחדש האביב הוציאך יהוה אלהיך ממצרים לילה׃

דברים 16:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמור את־חדש האביב ועשית פסח ליהוה אלהיך כי בחדש האביב הוציאך יהוה אלהיך ממצרים לילה׃

דברים 16:1 Hebrew Bible
שמור את חדש האביב ועשית פסח ליהוה אלהיך כי בחדש האביב הוציאך יהוה אלהיך ממצרים לילה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
observa mensem novarum frugum et verni primum temporis ut facias phase Domino Deo tuo quoniam in isto mense eduxit te Dominus Deus tuus de Aegypto nocte

Abib Celebrate Egypt Forth Hast Month Note Observe Passover

Abib Celebrate Egypt Month Night Note Observe Passover

Abib Celebrate Egypt Month Night Note Observe Passover