Joshua 10:37
<< Joshua 10:37 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3920 [e]way·yil·kə·ḏū·hāוַיִּלְכְּד֣וּהָcaptured
5221 [e]way·yak·kū·hā-וַיַּכּֽוּהָ־and struck
6310 [e]lə·p̄î-לְפִי־the edge
2719 [e]ḥe·reḇחֶ֠רֶבof the sword
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
4428 [e]mal·kāhמַלְכָּ֨הּking
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
5892 [e]‘ā·re·hāעָרֶ֜יהָcities
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and all
5315 [e]han·ne·p̄ešהַנֶּ֤פֶשׁthe persons
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
  bāhבָּהּ֙ - 
3808 [e]lō-לֹֽא־no
7604 [e]hiš·’îrהִשְׁאִ֣ירleft
8300 [e]śā·rîḏ,שָׂרִ֔ידsurvivor
3605 [e]kə·ḵōlכְּכֹ֥לto all
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
6213 [e]‘ā·śāhעָשָׂ֖הhad done
5700 [e]lə·‘eḡ·lō·wn;לְעֶגְל֑וֹןto Eglon
2763 [e]way·ya·ḥă·rêmוַיַּחֲרֵ֣םutterly
853 [e]’ō·w·ṯāh,אוֹתָ֔הּ - 
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־and every
5315 [e]han·ne·p̄ešהַנֶּ֖פֶשׁperson
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־who
  bāh.בָּֽהּ׃ - 
  sס - 
יהושע 10:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְכְּד֣וּהָ וַיַּכּֽוּהָ־לְפִי־חֶ֠רֶב וְאֶת־מַלְכָּ֨הּ וְאֶת־כָּל־עָרֶ֜יהָ וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֤פֶשׁ אֲשֶׁר־בָּהּ֙ לֹֽא־הִשְׁאִ֣יר שָׂרִ֔יד כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־עָשָׂ֖ה לְעֶגְלֹ֑ון וַיַּחֲרֵ֣ם אֹותָ֔הּ וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃ ס

יהושע 10:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכדוה ויכוה־לפי־חרב ואת־מלכה ואת־כל־עריה ואת־כל־הנפש אשר־בה לא־השאיר שריד ככל אשר־עשה לעגלון ויחרם אותה ואת־כל־הנפש אשר־בה׃ ס

יהושע 10:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכדוה ויכוה־לפי־חרב ואת־מלכה ואת־כל־עריה ואת־כל־הנפש אשר־בה לא־השאיר שריד ככל אשר־עשה לעגלון ויחרם אותה ואת־כל־הנפש אשר־בה׃ ס

יהושע 10:37 Hebrew Bible
וילכדוה ויכוה לפי חרב ואת מלכה ואת כל עריה ואת כל הנפש אשר בה לא השאיר שריד ככל אשר עשה לעגלון ויחרם אותה ואת כל הנפש אשר בה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cepitque et percussit in ore gladii regem quoque eius et omnia oppida regionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio

Capture Captured Cities Curse Death Destroyed Devote Edge Eglon Mouth None Overcoming Persons Putting Remaining Remnant Smite Smote Souls Struck Survivor Survivors Sword Therein Thereof Totally Towns Utterly Villages

Captured Cities City Destroyed Edge Eglon Persons Remaining Smote Souls Struck Sword Therein Thereof Utterly

Captured Cities City Destroyed Edge Eglon Persons Remaining Smote Souls Struck Sword Therein Thereof Utterly