Deuteronomy 16:18
<< Deuteronomy 16:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
8199 [e]šō·p̄ə·ṭîmשֹׁפְטִ֣יםjudges
7860 [e]wə·šō·ṭə·rîm,וְשֹֽׁטְרִ֗יםand officers
5414 [e]tit·ten-תִּֽתֶּן־shall appoint
  lə·ḵāלְךָ֙ - 
3605 [e]bə·ḵālבְּכָל־all
8179 [e]šə·‘ā·re·ḵā,שְׁעָרֶ֔יךָyour towns
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֨רwhich
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֧הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵāאֱלֹהֶ֛יךָyour God
5414 [e]nō·ṯênנֹתֵ֥ןis giving
  lə·ḵāלְךָ֖ - 
7626 [e]liš·ḇā·ṭe·ḵā;לִשְׁבָטֶ֑יךָto your tribes
8199 [e]wə·šā·p̄ə·ṭūוְשָׁפְט֥וּshall judge
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֖םthe people
4941 [e]miš·paṭ-מִשְׁפַּט־judgment
6664 [e]ṣe·ḏeq.צֶֽדֶק׃righteous
דברים 16:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁפְטִ֣ים וְשֹֽׁטְרִ֗ים תִּֽתֶּן־לְךָ֙ בְּכָל־שְׁעָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֨ר יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ לִשְׁבָטֶ֑יךָ וְשָׁפְט֥וּ אֶת־הָעָ֖ם מִשְׁפַּט־צֶֽדֶק׃

דברים 16:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שפטים ושטרים תתן־לך בכל־שעריך אשר יהוה אלהיך נתן לך לשבטיך ושפטו את־העם משפט־צדק׃

דברים 16:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שפטים ושטרים תתן־לך בכל־שעריך אשר יהוה אלהיך נתן לך לשבטיך ושפטו את־העם משפט־צדק׃

דברים 16:18 Hebrew Bible
שפטים ושטרים תתן לך בכל שעריך אשר יהוה אלהיך נתן לך לשבטיך ושפטו את העם משפט צדק׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iudices et magistros constitues in omnibus portis tuis quas Dominus Deus tuus dederit tibi per singulas tribus tuas ut iudicent populum iusto iudicio

Appoint Authorities Fairly Gates Gives Giveth Giving Judge Judged Judges Judging Judgment Officers Officials Overseers Righteous Righteousness Throughout Town Towns Tribe Tribes Upright Within

Appoint Authorities Judge Judges Judging Judgment Officers Officials Overseers Righteous Righteousness Throughout Towns Tribe Tribes Upright

Appoint Authorities Judge Judges Judging Judgment Officers Officials Overseers Righteous Righteousness Throughout Towns Tribe Tribes Upright