Judges 15:8
<< Judges 15:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5221 [e]way·yaḵוַיַּ֨ךְstruck
853 [e]’ō·w·ṯāmאוֹתָ֥ם - 
7785 [e]šō·wqשׁ֛וֹקhip
5921 [e]‘al-עַל־and
3409 [e]yā·rêḵיָרֵ֖ךְthigh
4347 [e]mak·kāhמַכָּ֣הslaughter
1419 [e]ḡə·ḏō·w·lāh;גְדוֹלָ֑הA great
3381 [e]way·yê·reḏוַיֵּ֣רֶדwent
3427 [e]way·yê·šeḇ,וַיֵּ֔שֶׁבand lived
5585 [e]bis·‘îp̄בִּסְעִ֖יףthe cleft
5553 [e]se·la‘סֶ֥לַעof the rock
5862 [e]‘ê·ṭām.עֵיטָֽם׃of Etam
  sס - 
שופטים 15:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨ךְ אֹותָ֥ם שֹׁ֛וק עַל־יָרֵ֖ךְ מַכָּ֣ה גְדֹולָ֑ה וַיֵּ֣רֶד וַיֵּ֔שֶׁב בִּסְעִ֖יף סֶ֥לַע עֵיטָֽם׃ ס

שופטים 15:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויך אותם שוק על־ירך מכה גדולה וירד וישב בסעיף סלע עיטם׃ ס

שופטים 15:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויך אותם שוק על־ירך מכה גדולה וירד וישב בסעיף סלע עיטם׃ ס

שופטים 15:8 Hebrew Bible
ויך אותם שוק על ירך מכה גדולה וירד וישב בסעיף סלע עיטם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae Aetham

Attack Causing Cave Cleft Crack Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Flight Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Stayed Struck Thigh Uncontrolled Viciously

Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled

Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled