Isaiah 51:9
<< Isaiah 51:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5782 [e]‘ū·rîעוּרִ֨יAwake
5782 [e]‘ū·rîעוּרִ֤יawake
3847 [e]liḇ·šî-לִבְשִׁי־put
5797 [e]‘ōzעֹז֙strength
2220 [e]zə·rō·w·a‘זְר֣וֹעַarm
3069 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הGod
5782 [e]‘ū·rîע֚וּרִיAwake
3117 [e]kî·mêכִּ֣ימֵיthe days
6924 [e]qe·ḏem,קֶ֔דֶםof old
1755 [e]dō·rō·wṯדֹּר֖וֹתthe generations
5769 [e]‘ō·w·lā·mîm;עוֹלָמִ֑יםof long
3808 [e]hă·lō·wהֲל֥וֹאnot
859 [e]’at-אַתְּ־you
1931 [e]hîהִ֛יאwho
2672 [e]ham·maḥ·ṣe·ḇeṯהַמַּחְצֶ֥בֶתcut
7294 [e]ra·haḇרַ֖הַבRahab
2490 [e]mə·ḥō·w·le·leṯמְחוֹלֶ֥לֶתpierced
8577 [e]tan·nîn.תַּנִּֽין׃dragon
ישעה 51:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עוּרִ֨י עוּרִ֤י לִבְשִׁי־עֹז֙ זְרֹ֣ועַ יְהוָ֔ה ע֚וּרִי כִּ֣ימֵי קֶ֔דֶם דֹּרֹ֖ות עֹולָמִ֑ים הֲלֹ֥וא אַתְּ־הִ֛יא הַמַּחְצֶ֥בֶת רַ֖הַב מְחֹולֶ֥לֶת תַּנִּֽין׃

ישעה 51:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עורי עורי לבשי־עז זרוע יהוה עורי כימי קדם דרות עולמים הלוא את־היא המחצבת רהב מחוללת תנין׃

ישעה 51:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עורי עורי לבשי־עז זרוע יהוה עורי כימי קדם דרות עולמים הלוא את־היא המחצבת רהב מחוללת תנין׃

ישעה 51:9 Hebrew Bible
עורי עורי לבשי עז זרוע יהוה עורי כימי קדם דרות עולמים הלוא את היא המחצבת רהב מחוללת תנין׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
consurge consurge induere fortitudinem brachium Domini consurge sicut in diebus antiquis in generationibus saeculorum numquid non tu percussisti superbum vulnerasti draconem

Ancient Arm Awake Clothe Cut Generations Isn't Monster O Pieces Pierced Rahab Strength

Ages Ago Ancient Arm Awake Clothe Cut Dragon Generations Hewed Hewing Monster Passed Past Pieces Pierce Pierced Rahab Strength Times Wounded

Ages Ago Ancient Arm Awake Clothe Cut Dragon Generations Hewed Hewing Monster Passed Past Pieces Pierce Pierced Rahab Strength Times Wounded