Isaiah 45:2
<< Isaiah 45:2 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
589 [e]’ă·nîאֲנִי֙I
6440 [e]lə·p̄ā·ne·ḵāלְפָנֶ֣יךָbefore
1980 [e]’ê·lêḵ,אֵלֵ֔ךְwill go
1921 [e]wa·hă·ḏū·rîmוַהֲדוּרִ֖יםthe rough
  [’ō·wō·šir[אֹושִׁר - 
  ḵ]כ] - 
3474 [e](’ă·yaš·šêr;(אֲיַשֵּׁ֑רdirect
  q)ק) - 
1817 [e]dal·ṯō·wṯדַּלְת֤וֹתthe doors
5154 [e]nə·ḥū·šāhנְחוּשָׁה֙of bronze
7665 [e]’ă·šab·bêr,אֲשַׁבֵּ֔רwill shatter
1280 [e]ū·ḇə·rî·ḥêוּבְרִיחֵ֥יbars
1270 [e]ḇar·zelבַרְזֶ֖לtheir iron
1438 [e]’ă·ḡad·dê·a‘.אֲגַדֵּֽעַ׃and cut
ישעה 45:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲנִי֙ לְפָנֶ֣יךָ אֵלֵ֔ךְ וַהֲדוּרִ֖ים [אֹושִׁר כ] (אֲיַשֵּׁ֑ר ק) דַּלְתֹ֤ות נְחוּשָׁה֙ אֲשַׁבֵּ֔ר וּבְרִיחֵ֥י בַרְזֶ֖ל אֲגַדֵּֽעַ׃

ישעה 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אני לפניך אלך והדורים [אושר כ] (אישר ק) דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע׃

ישעה 45:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אני לפניך אלך והדורים [אושר כ] (אישר ק) דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע׃

ישעה 45:2 Hebrew Bible
אני לפניך אלך והדורים אושר דלתות נחושה אשבר ובריחי ברזל אגדע׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego ante te ibo et gloriosos terrae humiliabo portas aereas conteram et vectes ferreos confringam

Apart Asunder Bars Brass Brazen Break Broken Bronze Crooked Cut Doors Elevated Gates Iron Level Mountains Pieces Places Plain Rods Rough Shatter Shiver Smooth Straight Sunder Two-leaved

Apart Asunder Bars Brass Brazen Break Broken Bronze Crooked Cut Doors Elevated Gates Iron Level Mountains Pieces Places Plain Rods Rough Shatter Shiver Smooth Straight Sunder Two-Leaved

Apart Asunder Bars Brass Brazen Break Broken Bronze Crooked Cut Doors Elevated Gates Iron Level Mountains Pieces Places Plain Rods Rough Shatter Shiver Smooth Straight Sunder Two-Leaved