Psalm 44:1
<< Psalm 44:1 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5329 [e]lam·naṣ·ṣê·aḥלַמְנַצֵּ֬חַMusician
1121 [e]liḇ·nê-לִבְנֵי־the sons
7141 [e]qō·raḥקֹ֬רַחof Korah
4905 [e]maś·kîl.מַשְׂכִּֽיל׃Maschil
430 [e]’ĕ·lō·hîmאֱלֹהִ֤ים ׀God
241 [e]bə·’ā·zə·nê·nūבְּאָזְנֵ֬ינוּour ears
8085 [e]šā·ma‘·nū,שָׁמַ֗עְנוּhave heard
1 [e]’ă·ḇō·w·ṯê·nūאֲבוֹתֵ֥ינוּour fathers
5608 [e]sip·pə·rū-סִפְּרוּ־have told
  lā·nū;לָ֑נוּ - 
6467 [e]pō·‘alפֹּ֥עַלthe work
6466 [e]pā·‘al·tāפָּעַ֥לְתָּyou did
3117 [e]ḇî·mê·hem,בִֽ֝ימֵיהֶ֗םtheir days
3117 [e]bî·mêבִּ֣ימֵיthe days
6924 [e]qe·ḏem.קֶֽדֶם׃of old
תהילים 44:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּ֬חַ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מַשְׂכִּֽיל׃ אֱלֹהִ֤ים ׀ בְּאָזְנֵ֬ינוּ שָׁמַ֗עְנוּ אֲבֹותֵ֥ינוּ סִפְּרוּ־לָ֑נוּ פֹּ֥עַל פָּעַ֥לְתָּ בִֽ֝ימֵיהֶ֗ם בִּ֣ימֵי קֶֽדֶם׃

תהילים 44:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח לבני־קרח משכיל׃ אלהים ׀ באזנינו שמענו אבותינו ספרו־לנו פעל פעלת בימיהם בימי קדם׃

תהילים 44:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח לבני־קרח משכיל׃ אלהים ׀ באזנינו שמענו אבותינו ספרו־לנו פעל פעלת בימיהם בימי קדם׃

תהילים 44:1 Hebrew Bible
למנצח לבני קרח משכיל אלהים באזנינו שמענו אבותינו ספרו לנו פעל פעלת בימיהם בימי קדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-1) pro victoria filiorum Core eruditionis

Ago Chief Choirmaster Contemplative Deeds Ears Fathers Gt Instruction Korah Leader Lt Maschil Maskil Music Musician Music-maker O Overseer Perform Psalm Recounted Sons Story Works Wroughtest

Ago Chief Choirmaster Contemplative Deeds Director Ears Fathers Heard Instruction Korah Leader Maschil Maschil&Gt Maskil Music Musician Music-Maker Perform Psalm Story Times Work Works

Ago Chief Choirmaster Contemplative Deeds Director Ears Fathers Heard Instruction Korah Leader Maschil Maschil&Gt Maskil Music Musician Music-Maker Perform Psalm Story Times Work Works