Isaiah 42:14
<< Isaiah 42:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2814 [e]he·ḥĕ·šê·ṯîהֶחֱשֵׁ֙יתִי֙have kept
5769 [e]mê·‘ō·w·lām,מֵֽעוֹלָ֔םA long
2790 [e]’a·ḥă·rîšאַחֲרִ֖ישׁstill
662 [e]’eṯ·’ap·pāq;אֶתְאַפָּ֑קand restrained
3205 [e]kay·yō·w·lê·ḏāhכַּיּוֹלֵדָ֣הlabor
6463 [e]’ep̄·‘eh,אֶפְעֶ֔הwill groan
5395 [e]’eš·šōmאֶשֹּׁ֥םgasp
7602 [e]wə·’eš·’ap̄וְאֶשְׁאַ֖ףand pant
3162 [e]yā·ḥaḏ.יָֽחַד׃will both
ישעה 42:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֶחֱשֵׁ֙יתִי֙ מֵֽעֹולָ֔ם אַחֲרִ֖ישׁ אֶתְאַפָּ֑ק כַּיֹּולֵדָ֣ה אֶפְעֶ֔ה אֶשֹּׁ֥ם וְאֶשְׁאַ֖ף יָֽחַד׃

ישעה 42:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
החשיתי מעולם אחריש אתאפק כיולדה אפעה אשם ואשאף יחד׃

ישעה 42:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
החשיתי מעולם אחריש אתאפק כיולדה אפעה אשם ואשאף יחד׃

ישעה 42:14 Hebrew Bible
החשיתי מעולם אחריש אתאפק כיולדה אפעה אשם ואשאף יחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tacui semper silui patiens fui sicut pariens loquar dissipabo et absorbebo simul

Blow Breathing Childbirth Cry Desolate Destroy Devour Gasp Gasping Groan Held Holden Kept Labor Myself Nothing Pain Pant Panting Peace Quickly Quiet Refrain Refrained Restrained Silent Sounds Swallow Travail Travaileth Travailing

Blow Breathing Cry Desolate Destroy Devour Gasp Groan Hard Held Holden Kept Labor Once Pain Pant Panting Peace Quickly Quiet Refrained Restrained Silent Sounds Swallow Time Together Travail Travaileth Travailing

Blow Breathing Cry Desolate Destroy Devour Gasp Groan Hard Held Holden Kept Labor Once Pain Pant Panting Peace Quickly Quiet Refrained Restrained Silent Sounds Swallow Time Together Travail Travaileth Travailing