Genesis 29:32
<< Genesis 29:32 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
2029 [e]wat·ta·harוַתַּ֤הַרconceived
3812 [e]lê·’āhלֵאָה֙Leah
3205 [e]wat·tê·leḏוַתֵּ֣לֶדand bore
1121 [e]bên,בֵּ֔ןA son
7121 [e]wat·tiq·rāוַתִּקְרָ֥אcalled
8034 [e]šə·mōwשְׁמ֖וֹhis name
7205 [e]rə·’ū·ḇên;רְאוּבֵ֑ןReuben
3588 [e]kîכִּ֣יBecause
559 [e]’ā·mə·rāh,אָֽמְרָ֗הsaid
3588 [e]kî-כִּֽי־surely
7200 [e]rā·’āhרָאָ֤הhas seen
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙the LORD
6040 [e]bə·‘ān·yîבְּעָנְיִ֔יmy affliction
3588 [e]kîכִּ֥יsurely
6258 [e]‘at·tāhעַתָּ֖הnow
157 [e]ye·’ĕ·hā·ḇa·nîיֶאֱהָבַ֥נִיwill love
376 [e]’î·šî.אִישִֽׁי׃my husband
בראשית 29:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֤הַר לֵאָה֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו רְאוּבֵ֑ן כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה כִּֽי־רָאָ֤ה יְהוָה֙ בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה יֶאֱהָבַ֥נִי אִישִֽׁי׃

בראשית 29:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי־ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

בראשית 29:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי־ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

בראשית 29:32 Hebrew Bible
ותהר לאה ותלד בן ותקרא שמו ראובן כי אמרה כי ראה יהוה בעניי כי עתה יאהבני אישי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae conceptum genuit filium vocavitque nomen eius Ruben dicens vidit Dominus humilitatem meam nunc amabit me vir meus

Affliction Bare Beareth Birth Bore Calleth Child Conceived Conceiveth Husband Leah Love Misery Named Pregnant Reuben Sorrow Surely

Affliction Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Husband Leah Misery Pregnant Reuben Surely

Affliction Bare Beareth Bore Child Conceived Conceiveth Husband Leah Misery Pregnant Reuben Surely