Deuteronomy 21:8
<< Deuteronomy 21:8 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3722 [e]kap·pêrכַּפֵּר֩Forgive
5971 [e]lə·‘am·mə·ḵāלְעַמְּךָ֨your people
3478 [e]yiś·rā·’êlיִשְׂרָאֵ֤לIsrael
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־whom
6299 [e]pā·ḏî·ṯāפָּדִ֙יתָ֙have redeemed
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הLORD
408 [e]wə·’al-וְאַל־not
5414 [e]tit·tênתִּתֵּן֙place
1818 [e]dāmדָּ֣םthe guilt
5355 [e]nā·qî,נָקִ֔יof innocent
7130 [e]bə·qe·reḇבְּקֶ֖רֶבthe midst
5971 [e]‘am·mə·ḵāעַמְּךָ֣of your people
3478 [e]yiś·rā·’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsrael
3722 [e]wə·nik·kap·pêrוְנִכַּפֵּ֥רshall be forgiven
1992 [e]lā·hemלָהֶ֖םlike
1818 [e]had·dām.הַדָּֽם׃blood
דברים 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּפֵּר֩ לְעַמְּךָ֙ יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶׁר־פָּדִ֙יתָ֙ יְהוָ֔ה וְאַל־תִּתֵּן֙ דָּ֣ם נָקִ֔י בְּקֶ֖רֶב עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִכַּפֵּ֥ר לָהֶ֖ם הַדָּֽם׃

דברים 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כפר לעמך ישראל אשר־פדית יהוה ואל־תתן דם נקי בקרב עמך ישראל ונכפר להם הדם׃

דברים 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כפר לעמך ישראל אשר־פדית יהוה ואל־תתן דם נקי בקרב עמך ישראל ונכפר להם הדם׃

דברים 21:8 Hebrew Bible
כפר לעמך ישראל אשר פדית יהוה ואל תתן דם נקי בקרב עמך ישראל ונכפר להם הדם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propitius esto populo tuo Israhel quem redemisti Domine et non reputes sanguinem innocentem in medio populi tui Israhel et auferetur ab eis reatus sanguinis

Allow Atoned Atonement Blood Bloodguiltiness Bloodshed Cause Charge Crime Death Expiated Forgive Forgiven Free Guilt Guilty Hast Hold Innocent Israel's Lay Longer Man's Merciful Mercy Midst O Pardoned Ransomed Receive Redeemed Responsible Suffer

Accept Allow Atoned Atonement Blood Bloodguiltiness Bloodshed Cause Charge Crime Death Expiated Hold Innocent Israel Israel's Lay Merciful Mercy Midst Pardoned Ransomed Receive Redeemed Responsible Suffer

Accept Allow Atoned Atonement Blood Bloodguiltiness Bloodshed Cause Charge Crime Death Expiated Hold Innocent Israel Israel's Lay Merciful Mercy Midst Pardoned Ransomed Receive Redeemed Responsible Suffer