Deuteronomy 19:3
<< Deuteronomy 19:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3559 [e]tā·ḵînתָּכִ֣יןshall prepare
  lə·ḵāלְךָ֮ - 
1870 [e]had·de·reḵהַדֶּרֶךְ֒the roads
8027 [e]wə·šil·laš·tāוְשִׁלַּשְׁתָּ֙and divide
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1366 [e]gə·ḇūlגְּב֣וּלthe territory
776 [e]’ar·ṣə·ḵā,אַרְצְךָ֔of your land
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֥רwhich
5157 [e]yan·ḥî·lə·ḵāיַנְחִֽילְךָ֖will give
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֣הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·he·ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour God
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָיָ֕הbecome
5127 [e]lā·nūsלָנ֥וּסmay flee
8033 [e]šām·māhשָׁ֖מָּהthere
3605 [e]kāl-כָּל־any
7523 [e]rō·ṣê·aḥ.רֹצֵֽחַ׃manslayer
דברים 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּכִ֣ין לְךָ֮ הַדֶּרֶךְ֒ וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ אֶת־גְּב֣וּל אַרְצְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר יַנְחִֽילְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהָיָ֕ה לָנ֥וּס שָׁ֖מָּה כָּל־רֹצֵֽחַ׃

דברים 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכין לך הדרך ושלשת את־גבול ארצך אשר ינחילך יהוה אלהיך והיה לנוס שמה כל־רצח׃

דברים 19:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תכין לך הדרך ושלשת את־גבול ארצך אשר ינחילך יהוה אלהיך והיה לנוס שמה כל־רצח׃

דברים 19:3 Hebrew Bible
תכין לך הדרך ושלשת את גבול ארצך אשר ינחילך יהוה אלהיך והיה לנוס שמה כל רצח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evadere

Anyone Area Border Borders Cause Causes Causeth Coasts Divide Divided Flee Fleeing Flight Gives Giveth Giving Hast Heritage Inherit Inheritance Kills Limits Manslayer Man-slayer Marked Possession Prepare Ready Roads Slayer Taker Territory Thither

Area Border Borders Build Cause Causes Causeth Coasts Divide Divided Heritage Inherit Inheritance Kills Limits Manslayer Parts Possession Prepare Roads Slayer Taker Territory Thither Three Way

Area Border Borders Build Cause Causes Causeth Coasts Divide Divided Heritage Inherit Inheritance Kills Limits Manslayer Parts Possession Prepare Roads Slayer Taker Territory Thither Three Way