Jonah 1:14
<< Jonah 1:14 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
7121 [e]way·yiq·rə·’ūוַיִּקְרְא֨וּcalled
413 [e]’el-אֶל־on
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֜הthe LORD
559 [e]way·yō·mə·rū,וַיֹּאמְר֗וּand said
577 [e]’ān·nāhאָנָּ֤הearnestly
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙LORD
408 [e]’al-אַל־nay
4994 [e]nāנָ֣אus
6 [e]nō·ḇə·ḏāh,נֹאבְדָ֗הperish
5315 [e]bə·ne·p̄ešבְּנֶ֙פֶשׁ֙life
376 [e]hā·’îšהָאִ֣ישׁman's
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֔הof this
408 [e]wə·’al-וְאַל־not
5414 [e]tit·tênתִּתֵּ֥ןput
5921 [e]‘ā·lê·nūעָלֵ֖ינוּand
1818 [e]dāmדָּ֣םblood
5355 [e]nā·qî;נָקִ֑יאinnocent
3588 [e]kî-כִּֽי־for
859 [e]’at·tāhאַתָּ֣הO
3068 [e]Yah·weh,יְהוָ֔הLORD
834 [e]ka·’ă·šerכַּאֲשֶׁ֥רyou
2654 [e]ḥā·p̄aṣ·tāחָפַ֖צְתָּhave pleased
6213 [e]‘ā·śî·ṯā.עָשִֽׂיתָ׃have done
יונה 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְא֨וּ אֶל־יְהוָ֜ה וַיֹּאמְר֗וּ אָנָּ֤ה יְהוָה֙ אַל־נָ֣א נֹאבְדָ֗ה בְּנֶ֙פֶשׁ֙ הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֔ה וְאַל־תִּתֵּ֥ן עָלֵ֖ינוּ דָּ֣ם נָקִ֑יא כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר חָפַ֖צְתָּ עָשִֽׂיתָ׃

יונה 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקראו אל־יהוה ויאמרו אנה יהוה אל־נא נאבדה בנפש האיש הזה ואל־תתן עלינו דם נקיא כי־אתה יהוה כאשר חפצת עשית׃

יונה 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקראו אל־יהוה ויאמרו אנה יהוה אל־נא נאבדה בנפש האיש הזה ואל־תתן עלינו דם נקיא כי־אתה יהוה כאשר חפצת עשית׃

יונה 1:14 Hebrew Bible
ויקראו אל יהוה ויאמרו אנה יהוה אל נא נאבדה בנפש האיש הזה ואל תתן עלינו דם נקיא כי אתה יהוה כאשר חפצת עשית׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et clamaverunt ad Dominum et dixerunt quaesumus Domine ne pereamus in anima viri istius et ne des super nos sanguinem innocentem quia tu Domine sicut voluisti fecisti

Account Accountable Ah Beg Beseech Blood Cause Cried Cry Crying Destruction Die Ear Earnestly Hast Hold Innocent Killing Lay Man's O Overtake Perish Please Pleased Prayer Seemed Sin Taking Wherefore

Beg Beseech Blood Cried Earnestly Innocent Life Perish Pleased Wherefore

Beg Beseech Blood Cried Earnestly Innocent Life Perish Pleased Wherefore