Joshua 10:19
<< Joshua 10:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
859 [e]wə·’at·temוְאַתֶּם֙you
408 [e]’al-אַֽל־not
5975 [e]ta·‘ă·mō·ḏū,תַּעֲמֹ֔דוּstay
7291 [e]riḏ·p̄ūרִדְפוּ֙pursue
310 [e]’a·ḥă·rêאַחֲרֵ֣יafter
341 [e]’ō·yə·ḇê·ḵem,אֹֽיְבֵיכֶ֔םyour enemies
2179 [e]wə·zin·naḇ·temוְזִנַּבְתֶּ֖םand attack
853 [e]’ō·w·ṯām;אוֹתָ֑ם - 
408 [e]’al-אַֽל־not
5414 [e]tit·tə·nūm,תִּתְּנ֗וּםallow
935 [e]lā·ḇō·wלָבוֹא֙to enter
413 [e]’el-אֶל־about
5892 [e]‘ā·rê·hem,עָ֣רֵיהֶ֔םtheir cities
3588 [e]כִּ֧יfor
5414 [e]nə·ṯā·nāmנְתָנָ֛םhas delivered
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֥הthe LORD
430 [e]’ĕ·lō·hê·ḵemאֱלֹהֵיכֶ֖םyour God
3027 [e]bə·yeḏ·ḵem.בְּיֶדְכֶֽם׃your hand
יהושע 10:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּם֙ אַֽל־תַּעֲמֹ֔דוּ רִדְפוּ֙ אַחֲרֵ֣י אֹֽיְבֵיכֶ֔ם וְזִנַּבְתֶּ֖ם אֹותָ֑ם אַֽל־תִּתְּנ֗וּם לָבֹוא֙ אֶל־עָ֣רֵיהֶ֔ם כִּ֧י נְתָנָ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

יהושע 10:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם אל־תעמדו רדפו אחרי איביכם וזנבתם אותם אל־תתנום לבוא אל־עריהם כי נתנם יהוה אלהיכם בידכם׃

יהושע 10:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם אל־תעמדו רדפו אחרי איביכם וזנבתם אותם אל־תתנום לבוא אל־עריהם כי נתנם יהוה אלהיכם בידכם׃

יהושע 10:19 Hebrew Bible
ואתם אל תעמדו רדפו אחרי איביכם וזנבתם אותם אל תתנום לבוא אל עריהם כי נתנם יהוה אלהיכם בידכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos autem nolite stare sed persequimini hostes et extremos quosque fugientium caedite ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia quos tradidit Dominus Deus in manus vestras

Allow Army Attack Attacking Cities Delivered Enemies Enter Fall Hands Hindmost Pursue Reach Rear Smite Smitten Stand Stay Suffer Towns Waiting Yourselves

Allow Army Attack Attacking Cities Delivered Enemies Enter Hand Hands Hindmost Pursue Rear Smite Smitten Stand Stop Suffer Towns Waiting Yourselves

Allow Army Attack Attacking Cities Delivered Enemies Enter Hand Hands Hindmost Pursue Rear Smite Smitten Stand Stop Suffer Towns Waiting Yourselves