Numbers 35:33
<< Numbers 35:33 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־and no
2610 [e]ṯa·ḥă·nî·p̄ūתַחֲנִ֣יפוּpollute
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]hā·’ā·reṣ,הָאָ֗רֶץthe land
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רwhich
859 [e]’at·temאַתֶּם֙you
  bāh,בָּ֔הּ - 
3588 [e]כִּ֣יare for
1818 [e]had·dām,הַדָּ֔םblood
1931 [e]ה֥וּאhe
2610 [e]ya·ḥă·nîp̄יַחֲנִ֖יףpollutes
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
776 [e]hā·’ā·reṣ;הָאָ֑רֶץthe land
776 [e]wə·lā·’ā·reṣוְלָאָ֣רֶץthe land
3808 [e]lō-לֹֽא־and no
3722 [e]yə·ḵup·par,יְכֻפַּ֗רexpiation
1818 [e]lad·dāmלַדָּם֙the blood
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֣רwhich
8210 [e]šup·paḵ-שֻׁפַּךְ־is shed
  bāh,בָּ֔הּ - 
3588 [e]kî-כִּי־for
518 [e]’imאִ֖םby
1818 [e]bə·ḏamבְּדַ֥םthe blood
8210 [e]šō·p̄ə·ḵōw.שֹׁפְכֽוֹ׃shed
במדבר 35:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־תַחֲנִ֣יפוּ אֶת־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתֶּם֙ בָּ֔הּ כִּ֣י הַדָּ֔ם ה֥וּא יַחֲנִ֖יף אֶת־הָאָ֑רֶץ וְלָאָ֣רֶץ לֹֽא־יְכֻפַּ֗ר לַדָּם֙ אֲשֶׁ֣ר שֻׁפַּךְ־בָּ֔הּ כִּי־אִ֖ם בְּדַ֥ם שֹׁפְכֹֽו׃

במדבר 35:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־תחניפו את־הארץ אשר אתם בה כי הדם הוא יחניף את־הארץ ולארץ לא־יכפר לדם אשר שפך־בה כי־אם בדם שפכו׃

במדבר 35:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־תחניפו את־הארץ אשר אתם בה כי הדם הוא יחניף את־הארץ ולארץ לא־יכפר לדם אשר שפך־בה כי־אם בדם שפכו׃

במדבר 35:33 Hebrew Bible
ולא תחניפו את הארץ אשר אתם בה כי הדם הוא יחניף את הארץ ולארץ לא יכפר לדם אשר שפך בה כי אם בדם שפכו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderit

Atonement Blood Bloodshed Cause Cleansed Death Defileth Except Expiation Free Makes Making Pardoned Pollute Pollutes Polluteth Profane Profaneth Shed Sheddeth Therein Thus Unholy Wherein

Atonement Blood Bloodshed Cause Cleansed Death Defileth Except Expiation Live Makes Making Pardoned Polluteth Profane Profaneth Shed Sheddeth Therein Unholy Way Wherein

Atonement Blood Bloodshed Cause Cleansed Death Defileth Except Expiation Live Makes Making Pardoned Polluteth Profane Profaneth Shed Sheddeth Therein Unholy Way Wherein