Nahum 1:3
<< Nahum 1:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3068 [e]Yah·wehיְהֹוָ֗הthe LORD
750 [e]’e·reḵאֶ֤רֶךְis slow
639 [e]’ap·pa·yimאַפַּ֙יִם֙to anger
  [ū·ḡə·ḏō·wl-[וּגְדֹול־ - 
  ḵ]כ] - 
1419 [e](ū·ḡə·ḏāl-(וּגְדָל־and great
1419 [e]kō·aḥ,כֹּ֔חַand great
  q)ק) - 
5352 [e]wə·naq·qêhוְנַקֵּ֖הmeans
3808 [e]lōלֹ֣אno
5352 [e]yə·naq·qeh;יְנַקֶּ֑הleave
3068 [e]Yah·wehיְהוָ֗הand the LORD
5492 [e]bə·sū·p̄āhבְּסוּפָ֤הwhirlwind
8183 [e]ū·ḇiś·‘ā·rāhוּבִשְׂעָרָה֙and storm
1870 [e]dar·kōw,דַּרְכּ֔וֹis his way
6051 [e]wə·‘ā·nānוְעָנָ֖ןand clouds
80 [e]’ă·ḇaqאֲבַ֥קare the dust
7272 [e]raḡ·lāw.רַגְלָֽיו׃his feet
נחום 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְהֹוָ֗ה אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ [וּגְדֹול־ כ] (וּגְדָל־כֹּ֔חַ ק) וְנַקֵּ֖ה לֹ֣א יְנַקֶּ֑ה יְהוָ֗ה בְּסוּפָ֤ה וּבִשְׂעָרָה֙ דַּרְכֹּ֔ו וְעָנָ֖ן אֲבַ֥ק רַגְלָֽיו׃

נחום 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יהוה ארך אפים [וגדול־ כ] (וגדל־כח ק) ונקה לא ינקה יהוה בסופה ובשערה דרכו וענן אבק רגליו׃

נחום 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יהוה ארך אפים [וגדול־ כ] (וגדל־כח ק) ונקה לא ינקה יהוה בסופה ובשערה דרכו וענן אבק רגליו׃

נחום 1:3 Hebrew Bible
יהוה ארך אפים וגדול כח ונקה לא ינקה יהוה בסופה ובשערה דרכו וענן אבק רגליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus patiens et magnus fortitudine et mundans non faciet innocentem Dominus in tempestate et turbine viae eius et nebulae pulvis pedum eius

Acquit Anger Angry Beneath Clear Cloud Clouds Dust Entirely Guilty Hurricane Leave Long-suffering Power Punishment Sinner Slow Storm Tempest Unpunished Whirlwind Wicked Wind

Acquit Anger Angry Beneath Clear Cloud Clouds Dust Entirely Feet Great Guilty Hurricane Leave Means Power Punishment Sinner Slow Storm Tempest Unpunished Way Whirlwind Wicked Wind

Acquit Anger Angry Beneath Clear Cloud Clouds Dust Entirely Feet Great Guilty Hurricane Leave Means Power Punishment Sinner Slow Storm Tempest Unpunished Way Whirlwind Wicked Wind