Hosea 13:3
<< Hosea 13:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3651 [e]lā·ḵên,לָכֵ֗ןTherefore
1961 [e]yih·yūיִֽהְיוּ֙become
6051 [e]ka·‘ă·nan-כַּעֲנַן־cloud
1242 [e]bō·qer,בֹּ֔קֶרthe morning
2919 [e]wə·ḵaṭ·ṭalוְכַטַּ֖לdew
7925 [e]maš·kîmמַשְׁכִּ֣יםsoon
1980 [e]hō·lêḵ;הֹלֵ֑ךְdisappears
4671 [e]kə·mōṣכְּמֹץ֙chaff
5590 [e]yə·sō·‘êrיְסֹעֵ֣רis blown
1637 [e]mig·gō·ren,מִגֹּ֔רֶןthe threshing
6227 [e]ū·ḵə·‘ā·šānוּכְעָשָׁ֖ןsmoke
699 [e]mê·’ă·rub·bāh.מֵאֲרֻבָּֽה׃A chimney
הושע 13:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֣ים הֹלֵ֑ךְ כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה׃

הושע 13:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן יהיו כענן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן יהיו כענן־בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

הושע 13:3 Hebrew Bible
לכן יהיו כענן בקר וכטל משכים הלך כמץ יסער מגרן וכעשן מארבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
idcirco erunt quasi nubes matutina et sicut ros matutinus praeteriens sicut pulvis turbine raptus ex area et sicut fumus de fumario

Blown Chaff Chimney Cloud Crushing-floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Grain Lattice Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Swirling Swirls Threshing Threshing-floor Tossed Whirlwind Wind Window

Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window

Blown Chaff Cloud Crushing-Floor Dew Disappears Driven Driving Dust Early Escaping Fireplace Floor Goes Mist Morning Passes Passeth Rising Smoke Soon Swirling Threshing Threshing-Floor Whirlwind Wind Window