Isaiah 7:20
<< Isaiah 7:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֣וֹםday
1931 [e]ha·hūהַה֡וּאhe
1548 [e]yə·ḡal·laḥיְגַלַּ֣חwill shave
136 [e]’ă·ḏō·nāyאֲדֹנָי֩the Lord
8593 [e]bə·ṯa·‘arבְּתַ֨עַרA razor
7917 [e]haś·śə·ḵî·rāhהַשְּׂכִירָ֜הhired
5676 [e]bə·‘eḇ·rêבְּעֶבְרֵ֤יregions
5104 [e]nā·hārנָהָר֙the Euphrates
4428 [e]bə·me·leḵבְּמֶ֣לֶךְthe king
804 [e]’aš·šūr,אַשּׁ֔וּרof Assyria
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7218 [e]hā·rōšהָרֹ֖אשׁthe head
8181 [e]wə·śa·‘arוְשַׂ֣עַרand the hair
7272 [e]hā·raḡ·lā·yim;הָרַגְלָ֑יִםof the legs
1571 [e]wə·ḡamוְגַ֥םwill also
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
2206 [e]haz·zā·qānהַזָּקָ֖ןthe beard
5595 [e]tis·peh.תִּסְפֶּֽה׃remove
  sס - 
ישעה 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֣ום הַה֡וּא יְגַלַּ֣ח אֲדֹנָי֩ בְּתַ֨עַר הַשְּׂכִירָ֜ה בְּעֶבְרֵ֤י נָהָר֙ בְּמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר אֶת־הָרֹ֖אשׁ וְשַׂ֣עַר הָרַגְלָ֑יִם וְגַ֥ם אֶת־הַזָּקָ֖ן תִּסְפֶּֽה׃ ס

ישעה 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא יגלח אדני בתער השכירה בעברי נהר במלך אשור את־הראש ושער הרגלים וגם את־הזקן תספה׃ ס

ישעה 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא יגלח אדני בתער השכירה בעברי נהר במלך אשור את־הראש ושער הרגלים וגם את־הזקן תספה׃ ס

ישעה 7:20 Hebrew Bible
ביום ההוא יגלח אדני בתער השכירה בעברי נהר במלך אשור את הראש ושער הרגלים וגם את הזקן תספה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die illa radet Dominus in novacula conducta in his qui trans Flumen sunt in rege Assyriorum caput et pilos pedum et barbam universam

Asshur Assyria Beard Beards Beyond Blade Consume Consumeth Euphrates Face Got Hair Hired Legs Namely Price Razor Regions Remove River Shave Sweep Yea

Assyria Beard Beards Blade Consume Euphrates Face Feet Hair Head Hired Legs Namely Parts Price Razor Regions Remove River Shave Sweep

Assyria Beard Beards Blade Consume Euphrates Face Feet Hair Head Hired Legs Namely Parts Price Razor Regions Remove River Shave Sweep