Leviticus 14:9
<< Leviticus 14:9 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1961 [e]wə·hā·yāhוְהָיָה֩become
3117 [e]ḇay·yō·wmבַיּ֨וֹםday
7637 [e]haš·šə·ḇî·‘îהַשְּׁבִיעִ֜יthe seventh
1548 [e]yə·ḡal·laḥיְגַלַּ֣חshall shave
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
8181 [e]śə·‘ā·rōw,שְׂעָר֗וֹhis hair
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
7218 [e]rō·šōwרֹאשׁ֤וֹhis head
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
2206 [e]zə·qā·nōwזְקָנוֹ֙and his beard
853 [e]wə·’êṯוְאֵת֙ - 
1354 [e]gab·bōṯגַּבֹּ֣תtop
5869 [e]‘ê·nāw,עֵינָ֔יוaffliction
853 [e]wə·’eṯ-וְאֶת־ - 
3605 [e]kāl-כָּל־all
8181 [e]śə·‘ā·rōwשְׂעָר֖וֹhis hair
1548 [e]yə·ḡal·lê·aḥ;יְגַלֵּ֑חַoff
3526 [e]wə·ḵib·besוְכִבֶּ֣סshall then wash
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
899 [e]bə·ḡā·ḏāw,בְּגָדָ֗יוhis clothes
7364 [e]wə·rā·ḥaṣוְרָחַ֧ץand bathe
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1320 [e]bə·śā·rōwבְּשָׂר֛וֹhis body
4325 [e]bam·ma·yimבַּמַּ֖יִםwater
2891 [e]wə·ṭā·hêr.וְטָהֵֽר׃and be clean
ויקרא 14:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ בַיֹּ֨ום הַשְּׁבִיעִ֜י יְגַלַּ֣ח אֶת־כָּל־שְׂעָרֹ֗ו אֶת־רֹאשֹׁ֤ו וְאֶת־זְקָנֹו֙ וְאֵת֙ גַּבֹּ֣ת עֵינָ֔יו וְאֶת־כָּל־שְׂעָרֹ֖ו יְגַלֵּ֑חַ וְכִבֶּ֣ס אֶת־בְּגָדָ֗יו וְרָחַ֧ץ אֶת־בְּשָׂרֹ֛ו בַּמַּ֖יִם וְטָהֵֽר׃

ויקרא 14:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום השביעי יגלח את־כל־שערו את־ראשו ואת־זקנו ואת גבת עיניו ואת־כל־שערו יגלח וכבס את־בגדיו ורחץ את־בשרו במים וטהר׃

ויקרא 14:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ביום השביעי יגלח את־כל־שערו את־ראשו ואת־זקנו ואת גבת עיניו ואת־כל־שערו יגלח וכבס את־בגדיו ורחץ את־בשרו במים וטהר׃

ויקרא 14:9 Hebrew Bible
והיה ביום השביעי יגלח את כל שערו את ראשו ואת זקנו ואת גבת עיניו ואת כל שערו יגלח וכבס את בגדיו ורחץ את בשרו במים וטהר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et die septimo radat capillos capitis barbamque et supercilia ac totius corporis pilos et lotis rursum vestibus et corpore

Bathe Bathed Beard Body Chin Clean Clothes Clothing Cut Eyebrows Eye-brows Flesh Garments Hair Pass Rest Seventh Shave Shaveth Wash Washed

Bathe Beard Body Clean Clothes Flesh Hair Head Rest Seventh Shave Wash Water

Bathe Beard Body Clean Clothes Flesh Hair Head Rest Seventh Shave Wash Water