Isaiah 34:7
<< Isaiah 34:7 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3381 [e]wə·yā·rə·ḏūוְיָרְד֤וּfall
7214 [e]rə·’ê·mîmרְאֵמִים֙Wild
5973 [e]‘im·mām,עִמָּ֔םthem
6499 [e]ū·p̄ā·rîmוּפָרִ֖יםand young
5973 [e]‘im-עִם־with
47 [e]’ab·bî·rîm;אַבִּירִ֑יםstrong
7301 [e]wə·riw·wə·ṯāhוְרִוְּתָ֤הwill be soaked
776 [e]’ar·ṣāmאַרְצָם֙their land
1818 [e]mid·dām,מִדָּ֔םblood
6083 [e]wa·‘ă·p̄ā·rāmוַעֲפָרָ֖םand their dust
2459 [e]mê·ḥê·leḇמֵחֵ֥לֶבfat
1878 [e]yə·ḏuš·šān.יְדֻשָּֽׁן׃become
ישעה 34:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָרְד֤וּ רְאֵמִים֙ עִמָּ֔ם וּפָרִ֖ים עִם־אַבִּירִ֑ים וְרִוְּתָ֤ה אַרְצָם֙ מִדָּ֔ם וַעֲפָרָ֖ם מֵחֵ֥לֶב יְדֻשָּֽׁן׃

ישעה 34:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירדו ראמים עמם ופרים עם־אבירים ורותה ארצם מדם ועפרם מחלב ידשן׃

ישעה 34:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירדו ראמים עמם ופרים עם־אבירים ורותה ארצם מדם ועפרם מחלב ידשן׃

ישעה 34:7 Hebrew Bible
וירדו ראמים עמם ופרים עם אבירים ורותה ארצם מדם ועפרם מחלב ידשן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et descendent unicornes cum eis et tauri cum potentibus inebriabitur terra eorum sanguine et humus eorum adipe pinguium

Blood Buffaloes Bull Bullocks Bulls Calves Cattle Death Drenched Drunken Dust Fall Fat Fatness Greasy Mighty Ones Oxen Reems Rich Smaller Soaked Soil Steers Strong Thus Unicorns Wild Wild-oxen

Blood Buffaloes Bull Bullocks Bulls Calves Cattle Death Drenched Drunken Dust Fall Fat Fatness Great Mighty Ones Oxen Rich Smaller Soaked Soil Strong Together Unicorns Wild Wild-Oxen Young

Blood Buffaloes Bull Bullocks Bulls Calves Cattle Death Drenched Drunken Dust Fall Fat Fatness Great Mighty Ones Oxen Rich Smaller Soaked Soil Strong Together Unicorns Wild Wild-Oxen Young