Isaiah 28:18
<< Isaiah 28:18 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3722 [e]wə·ḵup·parוְכֻפַּ֤רwill be canceled
1285 [e]bə·rî·ṯə·ḵemבְּרִֽיתְכֶם֙your covenant
854 [e]’eṯ-אֶת־with
4194 [e]mā·weṯ,מָ֔וֶתdeath
2380 [e]wə·ḥā·zū·ṯə·ḵemוְחָזוּתְכֶ֥םand your pact
854 [e]’eṯ-אֶת־with
7585 [e]šə·’ō·wlשְׁא֖וֹלSheol
3808 [e]לֹ֣אwill not
6965 [e]ṯā·qūm;תָק֑וּםstand
7752 [e]šō·wṭשׁ֤וֹטscourge
7857 [e]šō·w·ṭêp̄שׁוֹטֵף֙the overwhelming
3588 [e]כִּ֣יWhen
5674 [e]ya·‘ă·ḇōr,יַֽעֲבֹ֔רpasses
1961 [e]wih·yî·ṯemוִהְיִ֥יתֶםbecome
  lōwל֖וֹ - 
4823 [e]lə·mir·mās.לְמִרְמָֽס׃trampling
ישעה 28:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֻפַּ֤ר בְּרִֽיתְכֶם֙ אֶת־מָ֔וֶת וְחָזוּתְכֶ֥ם אֶת־שְׁאֹ֖ול לֹ֣א תָק֑וּם שֹׁ֤וט שֹׁוטֵף֙ כִּ֣י יַֽעֲבֹ֔ר וִהְיִ֥יתֶם לֹ֖ו לְמִרְמָֽס׃

ישעה 28:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכפר בריתכם את־מות וחזותכם את־שאול לא תקום שוט שוטף כי יעבר והייתם לו למרמס׃

ישעה 28:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכפר בריתכם את־מות וחזותכם את־שאול לא תקום שוט שוטף כי יעבר והייתם לו למרמס׃

ישעה 28:18 Hebrew Bible
וכפר בריתכם את מות וחזותכם את שאול לא תקום שוט שוטף כי יעבר והייתם לו למרמס׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcationem

Agreement Annulled Beaten Broken Canceled Covenant Death Disannulled Grave Hell Nether-world Nothing Overcome Overflowing Overwhelming Pact Pass Passes Passeth Provision Scourge Scouring Sheol Stand Sweeps Trampled Trampling Treading-place Trodden Underworld Waters

Ace Agreement Annulled Beaten Broken Canceled Covenant Death Grave Hell Help Nether-World Overcome Overflowing Overwhelming Pact Passes Passeth Provision Scourge Scouring Sheol Stand Trampled Trampling Treading-Place Trodden Underworld Waters

Ace Agreement Annulled Beaten Broken Canceled Covenant Death Grave Hell Help Nether-World Overcome Overflowing Overwhelming Pact Passes Passeth Provision Scourge Scouring Sheol Stand Trampled Trampling Treading-Place Trodden Underworld Waters