Isaiah 34:16
<< Isaiah 34:16 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
1875 [e]dir·šūדִּרְשׁ֨וּSeek
5921 [e]mê·‘al-מֵֽעַל־from
5612 [e]sê·p̄erסֵ֤פֶרthe book
3068 [e]Yah·wehיְהוָה֙of the LORD
7121 [e]ū·qə·rā·’ū,וּֽקְרָ֔אוּand read
259 [e]’a·ḥaṯאַחַ֤תone
2007 [e]mê·hên·nāhמֵהֵ֙נָּה֙of these
3808 [e]לֹ֣אnot
5737 [e]ne‘·dā·rāh,נֶעְדָּ֔רָהwill be missing
802 [e]’iš·šāhאִשָּׁ֥הnone
7468 [e]rə·‘ū·ṯāhרְעוּתָ֖הּmate
3808 [e]לֹ֣אnot
6485 [e]p̄ā·qā·ḏū;פָקָ֑דוּwill lack
3588 [e]kî-כִּֽי־For
6310 [e]p̄îפִי֙his mouth
1931 [e]ה֣וּאhe
6680 [e]ṣiw·wāh,צִוָּ֔הhas commanded
7307 [e]wə·rū·ḥōwוְרוּח֖וֹand his Spirit
1931 [e]ה֥וּאhe
6908 [e]qib·bə·ṣān.קִבְּצָֽן׃has gathered
ישעה 34:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּרְשׁ֨וּ מֵֽעַל־סֵ֤פֶר יְהוָה֙ וּֽקְרָ֔אוּ אַחַ֤ת מֵהֵ֙נָּה֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔רָה אִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ לֹ֣א פָקָ֑דוּ כִּֽי־פִי֙ ה֣וּא צִוָּ֔ה וְרוּחֹ֖ו ה֥וּא קִבְּצָֽן׃

ישעה 34:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דרשו מעל־ספר יהוה וקראו אחת מהנה לא נעדרה אשה רעותה לא פקדו כי־פי הוא צוה ורוחו הוא קבצן׃

ישעה 34:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דרשו מעל־ספר יהוה וקראו אחת מהנה לא נעדרה אשה רעותה לא פקדו כי־פי הוא צוה ורוחו הוא קבצן׃

ישעה 34:16 Hebrew Bible
דרשו מעל ספר יהוה וקראו אחת מהנה לא נעדרה אשה רעותה לא פקדו כי פי הוא צוה ורוחו הוא קבצן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
requirite diligenter in libro Domini et legite unum ex eis non defuit alter ad alterum non quaesivit quia quod ex ore meo procedit ille mandavit et spiritus eius ipse congregavit ea

Book Breath Commanded Companion Fail Gather Gathered Lack Lacking Mate Missed Missing Mouth None Order Recorded Search Seek Spirit Thereof

Book Breath Commanded Companion Fail Gather Gathered Lack Mate Missed Missing Mouth Order Read Recorded Scroll Search Seek Spirit Thereof Together Want

Book Breath Commanded Companion Fail Gather Gathered Lack Mate Missed Missing Mouth Order Read Recorded Scroll Search Seek Spirit Thereof Together Want