Isaiah 3:5
<< Isaiah 3:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5065 [e]wə·nig·gaśוְנִגַּ֣שׂwill be oppressed
5971 [e]hā·‘ām,הָעָ֔םand the people
376 [e]’îšאִ֥ישׁEach
376 [e]bə·’îšבְּאִ֖ישׁone
376 [e]wə·’îšוְאִ֣ישׁanother
7453 [e]bə·rê·‘ê·hū;בְּרֵעֵ֑הוּhis neighbor
7292 [e]yir·hă·ḇū,יִרְהֲב֗וּwill storm
5288 [e]han·na·‘arהַנַּ֙עַר֙the youth
2205 [e]baz·zā·qên,בַּזָּקֵ֔ןthe elder
7034 [e]wə·han·niq·lehוְהַנִּקְלֶ֖הand the inferior
3513 [e]ban·niḵ·bāḏ.בַּנִּכְבָּֽד׃the honorable
ישעה 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִגַּ֣שׂ הָעָ֔ם אִ֥ישׁ בְּאִ֖ישׁ וְאִ֣ישׁ בְּרֵעֵ֑הוּ יִרְהֲב֗וּ הַנַּ֙עַר֙ בַּזָּקֵ֔ן וְהַנִּקְלֶ֖ה בַּנִּכְבָּֽד׃

ישעה 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונגש העם איש באיש ואיש ברעהו ירהבו הנער בזקן והנקלה בנכבד׃

ישעה 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונגש העם איש באיש ואיש ברעהו ירהבו הנער בזקן והנקלה בנכבד׃

ישעה 3:5 Hebrew Bible
ונגש העם איש באיש ואיש ברעהו ירהבו הנער בזקן והנקלה בנכבד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et inruet populus vir ad virum unusquisque ad proximum suum tumultuabitur puer contra senem et ignobilis contra nobilem

Aged Ancient Base Behave Child Crushed Elder Enlarge Esteemed Exacted Fellow Full Honorable Honourable Honoured Inferior Insolent Insolently Lifted Lightly Low Neighbor Neighbour Noble Oppress Oppressed Position Pride Proudly Rise Storm Themselves Youth Youths

Aged Ancient Base Behave Child Crushed Elder Enlarge Exacted Fellow Full Honorable Honourable Inferior Insolently Low Neighbor Neighbour Noble Oppress Oppressed Position Pride Proudly Rise Storm Themselves Young Youth

Aged Ancient Base Behave Child Crushed Elder Enlarge Exacted Fellow Full Honorable Honourable Inferior Insolently Low Neighbor Neighbour Noble Oppress Oppressed Position Pride Proudly Rise Storm Themselves Young Youth