Isaiah 2:20
<< Isaiah 2:20 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
3117 [e]bay·yō·wmבַּיּ֤וֹםday
1931 [e]ha·hūהַהוּא֙he
7993 [e]yaš·lîḵיַשְׁלִ֣יךְwill cast
120 [e]hā·’ā·ḏām,הָאָדָ֔םmen
853 [e]’êṯאֵ֚ת - 
457 [e]’ĕ·lî·lêאֱלִילֵ֣יtheir idols
3701 [e]ḵas·pōw,כַסְפּ֔וֹof silver
853 [e]wə·’êṯוְאֵ֖ת - 
457 [e]’ĕ·lî·lêאֱלִילֵ֣יand their idols
2091 [e]zə·hā·ḇōw;זְהָב֑וֹof gold
834 [e]’ă·šerאֲשֶׁ֤רWhich
6213 [e]‘ā·śū-עָֽשׂוּ־made
  lōwלוֹ֙ - 
7812 [e]lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ,לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔תto worship
2661 [e]laḥ·pōrלַחְפֹּ֥רmole
2661 [e]pê·rō·wṯפֵּר֖וֹתmole
5847 [e]wə·lā·‘ă·ṭal·lê·p̄îm.וְלָעֲטַלֵּפִֽים׃and the bats
ישעה 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיֹּ֤ום הַהוּא֙ יַשְׁלִ֣יךְ הָאָדָ֔ם אֵ֚ת אֱלִילֵ֣י כַסְפֹּ֔ו וְאֵ֖ת אֱלִילֵ֣י זְהָבֹ֑ו אֲשֶׁ֤ר עָֽשׂוּ־לֹו֙ לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת לַחְפֹּ֥ר פֵּרֹ֖ות וְלָעֲטַלֵּפִֽים׃

ישעה 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום ההוא ישליך האדם את אלילי כספו ואת אלילי זהבו אשר עשו־לו להשתחות לחפר פרות ולעטלפים׃

ישעה 2:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ביום ההוא ישליך האדם את אלילי כספו ואת אלילי זהבו אשר עשו־לו להשתחות לחפר פרות ולעטלפים׃

ישעה 2:20 Hebrew Bible
ביום ההוא ישליך האדם את אלילי כספו ואת אלילי זהבו אשר עשו לו להשתחות לחפר פרות ולעטלפים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in die illa proiciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones

Bats Beasts Cast Dark Forth Gold Idols Images Keeping Moles Places Rodents Silver Themselves Worship

Beasts Cast Dark Forth Gold Idols Images Keeping Silver Themselves Throw Worship

Beasts Cast Dark Forth Gold Idols Images Keeping Silver Themselves Throw Worship